试点之一：黄龙饭店的正门入口标识

 

浙江在线8月28日杭州讯（记者 邬愉波）日本和韩国的朋友今后来杭州旅游，不用再担心因为文字不通而看不懂各景区景点的介绍了。从杭州市旅游委员会获悉，杭州将对旅游语言标识进行规范，在景区景点标识图案原先中、英文字的基础上再增加日、韩文字。

据统计，2002年，杭州接待接待入境游客首次超过桂林达105万人次，中来自日本和韩国的旅游者达27万人次，相比2001年同期增幅分别达19%和92%。

杭州市旅委党委书记盛成皿介绍说，杭州规范旅游语言标识的工作将分两批组织实施，重要旅游点的语言标识规范预计在10月1日前完成，其范围为四星、五星级饭店（宾馆）及部分外国客人接待量较大的三星级饭店（宾馆），AAA级以上旅游景区（点），部分大型商场、商业特色街区，目前确定的试点单位，宾馆为黄龙饭店，景点为灵隐景点、湖西景点、新湖滨景区，特色街为清河坊历史街区、南山路休闲文化特色街区。从目前工作进展情况看，黄龙饭店已经完成四种语言标识试点任务，景区景点和特色街区的试点工作将于9月完成。第二批实施一般旅游点的语言标识规范。
 

据了解，如此大规模地进行旅游语言标识规范工作，在全国各大旅游城市中属首个。