宁波发现梁祝长篇叙事诗
www.zjol.com.cn
2003年33月22日
浙江在线新闻网站
日前,宁波镇海一居民在家中发现一本清末上海光绪石印的长篇叙事诗《绘图梁山伯祝英台》。据悉,这是迄今国内外发现的最长的梁祝题材的长篇叙事诗。 这次发现的清代长篇叙事诗《绘图梁山伯祝英台》,系上海光绪石印本,64开本,46面,凡16卷,4080行,约2万5千字,通篇韵文,没有散句。全诗文辞细腻精致,韵律流畅,主要为七言句,夹杂有五言、三言句。该长诗的主要情节与民间广泛流传的梁祝版本基本相同,因为篇幅长,所以叙事情节也就更为详尽。它的发现对研究梁祝文化的发源地和清代民间诗歌发展史具有重要的史料价值。 该长诗作者不详,从语言风格来看是清代民间文人所作。它与《新刻梁山伯祝英台夫妻攻书还魂团圆记》情节基本相同,但文辞明显增多,可供进一步研究。清末长篇叙事诗《绘图梁山伯祝英台》在《梁祝文化大观》(中华书局)、《梁祝故事说唱集》(古典文学出版社)、《民国时期总书目》等书中均未见著录。 这次在镇海同时还发现了民国初期由广州大成书局出版的长诗《梁山伯祝英台》,该书由民智书局发行,铅印竖排32开本,品相完好。书前附有插图四幅,分别为“梁祝结义”、“梁祝攻书”、“祝英台赠鞋托月老”、“辞学返里山伯送英台”,人物形象生动,线条流畅。全书共36页,4000行,约2万4千字。 这两本清末民初长篇叙事诗的发现,为梁祝研究提供了新的史料,也进一步说明梁祝传说经过历代的创造积累,至清代已衍化为更为细腻、更为生动的民间歌谣。 此外,该居民家中还收藏有被人遗忘的、珍稀的由秋潮、栾少山、姚翼等作的京剧剧本《双蝴蝶》(又名“梁山伯与祝英台”)1951年初版本等梁祝研究珍贵史料。
来源:
浙江日报
作者:
通讯员 郑建军
|