鲁学专家:《鲁迅日记》753处注释不妥
www.zjol.com.cn
2003年11月23日
浙江在线新闻网站
昨天,鲁迅研究专家裘士雄将一份厚达数千页的文稿送往人民文学出版社,这意味着大规模的《鲁迅全集》第三次修订工作已基本结束。在长达2年多的时间里,裘士雄通过调查、走访、查阅资料等形式,修正了《鲁迅全集》日记卷中的753处不妥之处,其中纠错、补漏、作重大修改的有375处。 据悉,由人民文学出版社1981年出版的《鲁迅全集》是迄今为止最全的一个版本。但随着鲁迅研究的不断深入,学术界又陆续发现了一些鲁迅的佚文佚信,同时这一版本在校勘、注释方面也有一些不够准确、不详和待查的地方。为此,2001年6月,由中宣部、新闻出版署和人民文学出版社共同承担《鲁迅全集》第三次修订工作,并成立了由孙玉石、张梦阳及陈漱渝等13名专家担纲的修订小组,负责对全部现有注释重新审查,订正错讹,增补缺遗。据了解,裘士雄是参加此次修订工作的惟一浙江人,他和上海鲁迅博物馆馆长王锡荣具体负责第十四、十五卷(日记卷)的修订工作。 《鲁迅日记》起讫时间为1912年5月1日至1936年10月,涉及到上千个历史人物及事件、社团、书刊等的注释。在修订过程中,裘士雄耗费大量心血对此进行了逐一考证,对发现的错讹都重新进行了注释。 据透露,人民文学出版社将于下月在上海、绍兴两地召开《鲁迅日记》的定稿工作会议,《全集》可望于明年出版。
来源:
钱江晚报
作者:
裘浙锋
|