常山发现1939年版日文《历史写真》图册
www.zjol.com.cn
2004年01月06日
浙江在线新闻网站
六十多年前,日军发动了对中国的侵略战争,犯下了滔天罪行。1月
4日,记者在常山县城一民间收藏者家中看到了一本《历史写真》图册,当年日军 轰炸重庆、攻占广州等历史场景历历在目,触目惊心。
这是一本日本国自己编印的照片图册,发行于昭和14年(1939年),为月刊,
发现的这本《历史写真》是第309期。画册纸张16K大小,整本画册共24页,118幅 黑白照片,每幅照片都配有日文解说。
“我每翻过一页就越气愤。”衢州华贸外国语学校日语老师胡小仙在翻译完这
本画册后说,“虽然战争离我们很远了,但是照片所显示出的东西却是活生生的,
非常的真实。画册中有一张日军在攻占广州后开设妇女日语学校的照片,难以想象
当时的日军除了武力攻占以外,还在思想文化上侵蚀中国民众。”她还说,有一幅
照片中有两个中国儿童挑着担,而在下方却被日语注上了这么一句话:“无论是刮
风还是下雨,皇军阵营造访卖野菜的两个少年,在我勇士们的爱抚关心下,瞬间工
夫,重重的担子就空了。”让她记忆深刻,“为美化战争宣传的需要,还打出了儿 童牌,真是可笑。”
据胡老师的翻译,画册主要分成两部分,一是日军侵华战争,另外是英美有关
军备情况的研究。其中日军侵华进展情况部分的照片,真实地记录下1939年前后日
军肃清山西、陕西,扫荡广东,轰炸重庆、汉口及在中国土地上进行毒气战的历史
真相。“不管哪个日本人见了这本画册,都不会对侵华战争的这段历史进行否认, 因为这是他们自己拍摄、出版的历史画册。”
这本保存较为完整的画册如今被常山县城一位姓陈的市民收藏。陈先生回忆说
,去年11月中旬,他在衢州古董市场的一个地摊上无意中发现了这本画册,陈先生
花了800元钱将它买下。“如果这本宝贵的资料被日本人收集去的话,那损失太大
了。”陈先生说,他将与南京、西安地等抗战纪念馆联系,如果需要就保存在纪念
馆中。“那些现在正与日本打官司的人,比如细菌战官司的原告代表,如果需要证 据的话,我将为他们无偿提供这一铁证。”
“这本画册对研究抗日战争初期,日本战略计划及当时国民政府的态度,是很
有价值的。”市文化局文物处一位姓吴的工作人员说,画册照片内容包括日军侵华
战况、日军与国民政府的接触以及文化侵略和军事情报等。“内容相当广泛,具有
较高的历史价值,同时也是日军侵略中国的一份强有力的罪证。”
来源:
衢州日报
作者:
徐元昌
|