陶先生等读者来电：萧山吉华化工厂直接把污水排放出来，一些鱼塘、苗地遭受严重污染，土质硬化。
   
　　记者核实：吉华化工厂在萧山红山农场里，主要生产印染染料。
   
    现场：土黑水锈了
   
　　车子开到萧山红山农场，还在离化工厂几百米外的路上，就可以闻到一股刺激性气味。两个反应塔高高地耸立在前面。
   
　　到了厂门左侧的空地上，记者看见的是被污水深度污染的土地。有单位正在这里搞基建，马路边挖了很大一个坑，坑里的水是黑色的，里面的污水还在汩汩地往外冒。再里面是一大片裸露的土地，一台挖土机正在挖坑，表层泥土是黄色的，而挖出来的土却是浓黑色的。
   
　　工地里边是一个苗圃，3位师傅正忙着把里面的花木幼苗挖出转移，他们告诉记者，这里被一家单位买下了，要建厂房，这里的土质越来越差了，已不适合苗木生长。
   
　　两位化工厂的工人就住在厂后面的鱼塘边。他们说，现在这里的水质越来越差了。他们带记者找到了陶先生说的鱼塘，就在苗圃的隔壁，一个死气沉沉的水塘，塘里铁锈色的水让人不敢相信里面有鱼，只有水塘在路边的角落里树的一块“已放养鱼苗，请不要随意捕鱼”牌子，表示这里正放养或者曾经养过鱼。两位工人说，他们平常也到这里来钓鱼，回去做个菜也算“改善生活”，但现在不敢再钓鱼了，怕污染的鱼吃坏肚子。在废水直接流进鱼塘的入口处，一大片水葫芦已焦黄不堪，整个鱼塘看上去死气沉沉的。
   
    厂方：污染是有的
   
　　吉华化工有限公司的办公室主任姓陈，他没有回避现实。他说，他知道作为化工厂废水的排放是不能避免的，但他觉得好像没有达到很严重的地步。
   
　　他说，国家标准难达到，但好像已达到了省标，废水经过厂里的处理机构处理后排放的。他还说，他们厂后面的塘根本不是鱼塘，不知为啥在边上树一块禁止捕鱼的警告牌。不过他又说，他们的厂就要搬迁到临江工业园区去了，计划3年内搬走，那里的条件应该会好一些。
   
    环保局：情况不清楚
   
　　对于这样严重的污染，环保部门的监管没有理由不知道。记者到萧山环保监察站了解情况，站长姓朱。他说他不知道吉华化工厂目前的污染情况。“按常理应该没有这样的排放口，因为他们厂里一直有排放口子直接通向钱塘江的。没有理由再在厂区附近埋一个直接排放口。”他觉得这一定是非正常排放出口。
   
　　朱站长还说，他们经常进行定期检查，没有发现过严重问题。有时候，接到群众举报，他们也去检查、处理过，但是只有在钱塘江的排污口查到未经处理直接排放的污水才处理。