聘用黄俊等7人为110报警服务台外语接警翻译志愿者，以接听英、法、日3个语种的报警，这是记者昨天从市公安局获悉的。

　　据了解，7名志愿者中有3人来自市公安局出入境管理处，另外2人来自瑞安市公安局、1人来自鹿城公安分局、1人来自龙湾公安分局。其中5名志愿者负责英语接警，另两名志愿者分别负责法语和日语的接警。他们都是经过个人报名、单位推荐及专家面试、考察，从众多报名者中缜密筛选出来的外语佼佼者。这些志愿者主要是义务协助市公安局指挥中心110报警服务台做好涉外接警工作。志愿者将根据指挥中心的时间安排，确保手机24小时开机，当市公安局指挥中心110报警台接到外国人报警需要翻译时，报警台将报警电话转至志愿者手机，进行三方通话，接警员负责提问和警情处置，志愿者负责翻译。

　　同为7名志愿者之一的陈丽霞来自瑞安市公安局，她从上海外国语大学考取了英语六级证书，虽然24小时待命会有压力，但她觉得能在工作中锻炼一下自己的英语水平，同时也是另一种为群众服务的方式。

　　市公安局110指挥中心陈主任表示，外语接警翻译志愿者的加入，能更充分发挥110窗口特殊职能作用，避免以往在工作中因语言不通造成的不便，切实维护外宾、外商在温的合法权益，向世界展示温州公安的良好形象。

　　据悉，7名外语接警翻译志愿者均于昨天起正式投入接警工作。