今天，浙江著名的民营企业传化集团杭州传化大地生物技术股份有限公司与多次入选世界“财富五百强”的日本麒麟啤酒株式会社在杭州市签署《战略合作协议》。中国园艺产业和名满天下的国际大公司进行全方位、紧密型的战略合作，这在国内还是第一次。

　　据了解，作为一家成功的民营企业，传化集团于三年前进入农业领域。目前，农业产业已成为该集团四大主要产业之一，迅速形成了“公司+基地+农户”的合作经营模式。其花卉、蔬菜的穴盘苗、嫁接苗已覆盖浙江省各主要产区和周边省市，高档花卉已进入中国各主要城市，是中国华东地区最重要的园艺生物技术企业之一。而日本麒麟公司是国际花卉产业的巨头，在十四个国家拥有四十家控股园艺企业，拥有丰富的品种资源和强大的技术实力。二00三年，麒麟园艺事业实现销售额二十二亿人民币。

　　杭州传化大地生物技术股份有限公司董事长徐冠巨表示，通过此次合作，杭州传化大地生物技术股份有限公司将进一步提升自身的技术、管理、营销和品种资源获取能力，可为以后的持续发展奠定扎实基础。同时，日本麒麟啤酒株式会社可在中国和全球市场竞争格局中实现稳步扩张奠定良好的伙伴联盟基础。

　　作为中国最主要的花卉消费市场，华东地区的花卉产业存在着巨大的发展空间。有关人士表示，此次两个不同背景、不同营生方式的企业的合作行动，将大大促进浙江省乃至整个华东地区的园艺产业的发展。