第六届西湖博览会已经拉上帷幕，头戴小红帽，日夜忙碌的4200多名志愿者，无疑是西博会上最可爱的人。

　　没有鲜花和掌声，只有汗水和劳累，在已举办的30多个展项上，志愿者总服务时数达31520小时。

　　“海归”志愿者

　　曾在爱尔兰留学、现在杭州创业的俞弘，在西博会期间忙得团团转。2004杭州投资合作周组委会派他担任“欧美使者”，前往上海接洽部分全球500强企业的在沪商务参赞，与外国政府机构进行联络。他还有机会担任杭州市副市长金胜山的随同翻译，在金胜山接见以色列上海公使代表团的活动中，以出色的表现赢得了领导和来宾的一致好评。

　　西博会期间，众多“海归”人士及国外留学生还主动为志愿者翻译提供专业培训。浙江大学的法国留学生Tiffanysulpice、留美博士孟进、从日本回来的胡晓琴等通过沙龙、讲座等形式对志愿者进行强化训练，让外宾更好地与西博会“零距离接触”。

　　女生也自强

　　“听说你们有同学受伤了，要紧吗？”

　　“你说的是哪一个？这里有好多病号呢！”在名校展会现场，面对人们的关心，志愿参加服务的学生们回答。由于这里男生不多，原本张贴海报的女生也赶来抢运会展所需的矿泉水，不少女生的手都划破了。“忙着忙着就感觉不到疼了。这是种难得的纪念，可比纪念章有价值多了”。同学们笑着说。

　　搬箱子、拿相机、当“保镖”……女孩志愿者什么都能干。许多外国朋友在西湖边留恋忘返，但由于语言不通，人又多，很容易迷路。在西湖边参加志愿服务的许多女生陪着老外到处逛，一边帮他们拎东西，一边腾出手来帮他们按下相机快门，忙得不亦乐乎。

　　“大姐大”的教诲

　　50多岁的李桂华是“名师名校论坛”志愿者的带队老师。4年前的一次偶然机会，她被志愿者默默奉献的精神打动，从此热心参与志愿活动。4年来，作为杭州志愿者培训团的讲师，她在杭城培训志愿者近2万名，是名副其实的“大姐大”级志愿者。

　　“好好保存门票，这也是一种纪念。”“油墨还没干，先搁一下再拿，这样盖的章就不会花了。”在西博会期间，年轻的志愿者们时常会听到李老师这样的叮嘱。“要做就做最好”，这是李老师的志愿服务信条。她对年轻的志愿者说，要对得起头上那顶鲜红的小红帽。