“早知道写检讨这么难，就不去打电脑游戏了。”前天下午，宁波服装学院又一名犯错的新生按规定写了“双语检讨”——一份中文，一份英文。据了解，为让犯错学生充分认识自己的过错，学院最近特意作出这样的规定。

　　今年开学不久，宁波服装学院的新生辅导员在交流工作体会时发现，部分新生比较散漫，如果罚他们写检讨，有的三下两下就交上来了，处罚效果不佳。为此，辅导员想出了让学生写“中英文对照式”的检讨，以加深印象。上交后，由辅导员负责批改，顺带指出其中的语法错误。

　　该院曾写过检讨的陈同学深有感触地说：“动笔写时，很多用词难以用英语表达，只好查字典。等到检讨写完，才发现不经意地学到一些新词汇，同时也体会到了老师的良苦用心。”