由于无法完成年初既定的“居民消费价格总水平上涨2%以内”的目标，昨天杭州市政府第一次向市人大常委会交了提请“调整目标”的议案，而人大常委会财经工作委员会对此发表了“建议不调整”的书面意见，来供常委会抉择。

　　今年1—10月份，杭州市物价总体水平稳定，居民消费价格指数比去年同期上涨2.6%，涨幅比全省平均水平低1.7个百分点；比全国平均水平低1.6个百分点，涨幅在全国36个大中城市中处第22位。据物价部门的分析预计，年末两个月杭州市居民消费价格涨幅将维持现行水平，预计全年涨幅约为2.6%。

　　杭州市价格上涨是我国经济步入新一轮增长周期的反应，也是粮食供求关系发生变化，部分行业和地区投资增长过快，以及国际市场价格上扬共同作用的结果。

　　根据实际情况，市物价局建议将杭州市居民消费价格总水平调控目标调整为“控制在3%左右”，此建议已经市政府常务会议通过，现提请人大常委会审议。

　　但是，市人大常委会财经工委建议以不调整原定目标为宜。理由是，杭州市物价涨幅低于全国和全省的涨幅水平，居民消费价格总水平上涨幅度在国家和省的调控目标之内。同时，价格调控目标是一个预期性计划指标，现已到岁末，即使不调高指标，也不会影响价格改革和价格管理措施的实施。

　　今天，市人大常委会将就此议案正式作出表决。有分析人士认为，不管这个目标最终调整与否，这种“提请”和“讨论”的过程昭示政府行政行为不断透明，政治文明不断进步。