华裔青少年齐聚杭州体验中国文化 感受家乡变化
www.zjol.com.cn
2006年07月12日 17:16:55
浙江在线新闻网站
浙江在线7月12日讯(实习生 蒋晓燕 记者 周娜)和所有的中国孩子一样,他们拥有黄色的皮肤,黑色的头发,如果没有听到他们用流利的法语、西班牙语交谈,你可能不会想到他们是来自于13个国家和地区的华裔青少年。今天上午, 130名华裔青少年走进了他们体验浙江文化的第一站——浙江博物馆,开始了他们在浙江为期40天的汉语夏令营。
汉语交流,互相切磋
记者在采访中了解到,参加此次夏令营活动的130名华裔青少年中,大部分来自法国,也有来自美国、英国、加拿大、意大利、奥地利、比利时、荷兰、瑞典、西班牙、法属圭亚那以及中国香港等国家和地区。有些是这一代才移民出去的,而有些已是相隔了两三代的中华后裔了。“有许多青少年从小在国外成长,有的甚至从未到过中国。因此,对于这些孩子们来说,这样的夏令营成了了解中国文化,学习汉语不可错失的好机会。”此次活动的组办单位之一,共青团浙江省委的负责人如是说。
在记者与华裔青少年的交谈过程中,尽管有些孩子只能说一些简单的中文,但这并没有成为交流的障碍。同行的伙伴都很主动地当起了“翻译官”。这样一来,倒是让孩子们有了互相“切磋”的机会。法属圭亚那的小男孩卓俊圭告诉记者,由于出生于国外,在家里基本上不用中文交谈,所以只能说一些简单中文。“大家来自不同的国家,但是通过说汉语我们能进行交流。我想在40天里,向同伴多学一些汉语。我也可以教他们法语。”
感受中国文化气息不忘根
在解说员的带领下,华裔青少年似乎对博物馆内陈列的文物很感兴趣。有些孩子还站在玻璃隔墙前边端详边仔细记录。青少年们都希望抓住这样的好机会多感受中国文化。来自法国巴黎的小女孩林艾莉莎,祖籍浙江青田,一家人移民才两三年。林艾莉莎说,父母总还是惦记着她对中国文化学习的状况,一听说有这样的活动,就马上给她报了名。“我回到浙江,想把40天里在这里学到的、看到的东西带回去和亲人、朋友们一起分享。”
法属圭亚那的小男孩卓俊圭说,“对于中国文化,光听父母的描述是不能真正体会到的。我的父母给我报了名就是希望我多接触些中国文化。而且这次有很多来自不同国家的青少年参加,一来是觉得挺好玩的,二来也可以交到很多朋友。”祖籍温州的法国华裔青少年徐泽告诉记者,他去法国已经11年了,在那里也会学一点点中国文化,但是每年父母都会带他回一趟温州的老家,感受一番家乡的变化和中国的文化气息。
夏令营活动精彩纷呈
据悉,在此次由浙江省教育厅、浙江省政府侨务办公室、共青团浙江省委联合主办,杭州青少年活动中心现代教育研究所、中国钢笔书法杂志社承办的“魅力汉语·文化浙江”2006唐龙华裔青少年汉语夏令营活动中,华裔青少年们不仅将在汉语课堂中领略中国语言的奇妙所在,而且将领略如武术、舞蹈、书法、国画、民俗文化等传统文化国粹的独特魅力。此外,承办方表示,还将安排多种丰富多彩的旅游观光活动,让青少年们身临其境切实感受祖国悠久的历史文明和改革开放的巨大成就。在8月18日的闭营仪式上,他们还将进行学习成果的汇报表演。
来源:
浙江在线
作者:
蒋晓燕 周娜
编辑:
沈华军
404 Not Found
404 Not Found
ZJOL/1.24.96
404 Not Found
404 Not Found
ZJOL/1.24.96
|