《24小时》称雄艾美奖 在杭州的收视率却不理想
www.zjol.com.cn
2006年08月29日 11:09:06
浙江在线新闻网站
昨天上午,有“电视界奥斯卡”之称的第58届美国艾美奖,在美国洛杉矶举行了颁奖典礼。已经进入第5季的《24小时》包揽3个重要奖项,可谓大获全胜。
对杭州的老百姓来说,艾美奖的获奖剧集却不那么具有吸引力。电视业内人士表示,作为专业奖的艾美奖并不能成为中国电视剧市场的风向标。
《24小时》称雄
艾美奖一贯都偏爱老剧集,昨天也不例外。
打破常规的动作类电视剧《反恐24小时》,尽管已经拍到了第5季,但它依旧摘得了艾美奖分量最重的最佳剧情类电视剧集奖以及最佳导演奖,主演基弗·萨瑟兰也凭此片获得剧情类最佳男演员奖。
提名时就被意外冷落的《疯狂主妇》,这次输得彻底——它一个奖都有没捞到。
其实,艾美奖是一个美国电视界的业内奖,观众的意见与市场反应完全不在它的考虑范围之内,评委更习惯从学术价值上去认可电视剧。所以,尽管观众们非常喜欢《迷失》和《越狱》两部剧,但它们都没获奖——你再抱怨也没用。
在杭水土不服
奥斯卡、金球奖、艾美奖颁奖典礼是央视电影频道每年的重头戏。昨晚10点,电影频道延时转播了第58届艾美奖颁奖典礼。
但对杭州观众来说,那些奖项和明星,远不如阿六头来得亲热。记者昨天在街头的随机调查中发现,许多杭州观众对艾美奖非常陌生。
“我们去年曾经播放过《24小时》的第一季,收视率并不理想。据我了解,许多艾美奖的获奖剧集,在国内播放并不成功——比如央视播出的《疯狂主妇》。”杭州西湖明珠频道广告部主任倪敏认为,因为存在着文化差异,这些冗长的电视剧想要征服杭州观众并不是件容易的事。
“从电视剧制作上讲,观众更喜欢看一些和自己生活近一些的电视剧。而且,这些获奖剧很多幽默的语言并不能让杭州观众理解,又是翻译版,它的魅力被打了很大的折扣。”倪敏说。
来源:
浙江在线-今日早报
作者:
薛莹
编辑:
傅歆
404 Not Found
404 Not Found
ZJOL/1.24.96
404 Not Found
404 Not Found
ZJOL/1.24.96
|