在绍兴市区塔山文化广场，今年57岁的徐师傅路见不平拔刀相助，帮一个外国姑娘追回被抢手机。事后，姑娘“狠狠地”抱着他，亲吻他的脸颊，以表谢意，却让徐师傅感受到了中外表达方式的不同，觉得这种感谢方式让人有点“吃不消”。

　　徐师傅的自述：

　　我是在塔山广场做生意的，11月15日晚9时半左右，我还在店里，看到广场旁一条路上，有个外国女子拿着手机在打电话，看起来有点年轻。她后面跟着一个20岁出头的小伙子，突然，小伙子拔腿就跑。

　　我看小伙子快步闪过门口，再看外国姑娘乱晃手，“叽里呱啦”叫，我想肯定是东西被抢了，赶紧追上去，大叫“抢东西了”。七八米外，有个男的听见了，也一起追。

　　跑了百米路，估计小偷怕被追上，甩手扔出一样东西。低头一看，是只彩屏手机。当时，外国姑娘和另一个男的，都已跑到前面去追小偷。小偷一直向和畅堂逃去，很快消失在夜幕中。外国姑娘看小偷没了踪影，放慢脚步，站了一会往回走，显得很失落。

　　我捡了手机在后面跑，看到姑娘回头了，就高高举起手机向她摇晃着手臂。外国姑娘看到手机失而复得很高兴，嘴上“叽里呱啦”地又叫着朝我跑来。我把手机还给了她。

　　突然，她张开手臂，把我整个人一把抱住，因为不懂她在说什么，又把我抱得那么紧，刚开始还以为她把我当作小偷的同党了。后来看她还撅着嘴巴要来亲我，我赶紧把头一转，然后她就亲在我的脸颊上了。

　　我立马感觉脸都发烫，都这把年纪了，还第一次被一个姑娘家这么亲热地抱着，而且还是个“洋妞”，头发卷卷的，皮肤也很白，人长得也蛮漂亮。

　　她抱了我很长时间，还老用脸颊来贴我的脸颊，我是整个人动都不敢动，旁边不少人看着我，都笑煞了。我很尴尬，帮人追小偷的事平常也做过，但都没这种谢法的，要么一声“谢谢”，要么热情握个手。哪像这个姑娘一样，介开放的，可能他们就是这种感谢方式，很热情，呵呵，可我真当有些吃不消。

　　后来，手机铃响了，大概是刚才电话讲到一半的人打来的，那个外国姑娘用手比画着，估计在电话里说刚刚发生的事，然后很生硬地跟我说了声“谢谢”，我估计她只会说这两个字的中文，走的时候就这么一直说着“谢谢”……

　　采访结束后，我问徐师傅名字，徐师傅千叮万嘱名字不能见报。我问为什么，他说一个半老头子被一个小姑娘抱着，说出去怕人笑话，而且有些人会多想呢。另外，他觉得帮人家追回手机也不是什么大事情，自己也没什么功劳，就是希望以后看到有人陷入困境，大家能互相帮助，就行了。