省委常委、杭州市委书记、市人大常委会主任王国平昨日上午在调研市场整合改造提升工作时强调，要坚持农贸市场改造和专业市场整合提升“两手抓”，以市场整合改造提升为突破口，扩大内需，拉动投资，提升品质，加快发展。

　　王国平和副市长张建庭在考察了刚建成开放的中国四季青服装交易中心(一期)后，又与市委常委、秘书长许勤华，市政协副主席董建平一起，实地考察了正在建设中的金恒德国际汽配物流中心(一期)。加上已投入使用的杭州农副产品物流中心，这三大中心将成为杭州商贸物流业的三艘“航母”，推动着杭州商贸物流业加快发展。王国平一行还走进下城区灯塔农贸市场，察看了市场环境和交易秩序。从无证“马路市场”变成正规农贸市场，从“脏、乱、差”变成“洁、序、安”，灯塔农贸市场改造让老百姓拍手叫好。一位正在买菜的居民对前来考察的王国平书记说：“在这里买菜，又便宜、又卫生、又安全，我们买得放心、吃得放心！”她还好好地表扬了摊主一番。摊主也开心地说：“市场改造后的环境比以前好多了，摊位费也没涨，我们都很满意。”考察结束后，市领导召开座谈会，听取了市贸易局等市级部门和相关城区的工作汇报。

　　王国平在充分肯定了市场整合改造提升工作所取得的成绩后指出，市场整合改造提升工程是一项办在老百姓家门口的“民心工程”，是一项打造“国内最清洁城市”的“实事工程”，是一项实现从“市场大市”向“市场强市”历史性跨越的“竞争力工程”。当前更要从扩大内需、拉动投资、提高品质、加快发展的高度来认识这项工程的重要意义，把它作为杭州应对全球金融危机的一项有力举措。市、区两级党委和政府要坚持农贸市场改造和专业市场整合提升“两手抓”，坚持因地制宜、分类指导，圆满完成今年市场整合改造提升各项任务，及早研究明年农贸市场改造和专业市场整合提升的目标任务，继续办好这件好事实事。

　　王国平强调，要以农贸市场改造为突破口，让杭州老百姓的菜篮子拎得更安全、更轻松。要“一揽子”改造市区范围内所有需要改造的农贸市场，把农贸市场改造进行到底。要以“最佳最差农贸市场”评比活动和创建“样板农贸市场”活动为载体，落实考核评比、树立样板、提升素质、行业自律、“八个统一”等5项措施，建立健全农贸市场长效管理机制，切实抓好改造后的农贸市场管理。同时要以区为试点，搞好“提篮小卖”和农用车违法贩卖水果专项整治，营造良好的市场秩序。

　　王国平强调，要以专业市场整合提升为突破口，实现杭州从“市场大市”向“市场强市”的历史性跨越。要明确目标，推动杭州专业市场从“低、小、散”向“高、大、强”转变，从粗放型量的扩张向集约型质的提高转变。要坚持原则，坚持调动市和区两个积极性并重、改造农贸市场与提升专业市场并重、企业主体与政府主导并重、搬迁发展与就地发展并重、市场规模与市场特色并重、改造提升与从严管理并重“六个并重”。要探索办法，按照新建一批、搬迁一批、提升一批、整合一批、淘汰一批“五个一批”办法，加快推进专业市场整合提升。要完善政策，在用足用活用好现有政策的同时，根据新情况研究出台新政策，确保“黄金政策”发挥“黄金效益”。要简化手续，充分发挥领导小组及其办公室作用，积极推广“三委四局”联合审批工作模式和投资项目审批代办制，简化审批手续，提高办事效率。要搞好结合，把市场整合改造提升与正在实施的运河综保、市区河道综保、“两口两线”及扩大范围建设整治、城区截污纳管等重大工程有机结合起来，同步实施、统筹推进，真正做到少花钱、多办事、快办事、办好事。