“你知道吗,遇到挫折的时候,遇到歧视的时候,我的眼泪从来都是倒着流的。因为白天太累太忙了,连悲伤的时间都没,只有晚上躺在床上了才会流眼泪,眼泪顺着眼角往后
流。然后告诉自己,在异国他乡,没有人会同情你的眼泪,只在奋斗,才是拯救自己的唯一办法。”张中苏说。”
那时他曾经想过回国,但他更明白,这条路一旦开始走,也就再也没有回头的机会了。张中苏说:“我不会法语,很多温州出国的人都不会外语,我们就懂得一个劲地做苦干,当时法国人形容我们:中国人就是手里拿着一部计算机,只会按按钮。”
1989年,他和妻子到了意大利谋生。两年后,他用积攒的钱开了第一家自己的餐馆,但生活仍然非常艰辛,意大利的劳工都要收人头税的,为了省钱,两人开起了夫妻店,厨师就他一个人,老婆在外头迎客人。一天下来,他要做200多个客人的饭菜,两只手因为不停地烧菜,到最后都麻木了。
在国外打拼了10多年后,已经成了大老板的张中苏4年前选择了回国,在温州做起男子SPA生意。张中苏说:“在国外没有认同与归属感,我们也想融入当地人之中,但我们这一代人对政治不太关心,长期游离于主流社会之外,也得不到相应的安全保障。海外温商真正意义上在海外立足,我们把希望寄托在下一代的身上。”
反思:
改变困境
从做好自己开始
张中苏的话是在海外打拼的第一代温商的共同心声,张中苏的儿子从上海交大外语系毕业后,已经到意大利开始经营自己的酒吧。“他有语言优势,对当地文化有非常强的认同感,适应性也强,现在,他在当地有自己的朋友、社交圈和关系网。”
在第二代海外温商的身上,张中苏们看到了改变海外温商尴尬社会地位的希望——要在异国他乡得到安全感,尊重并融入当地的文化是唯一的捷径。
温州市政府有关人员说,在经济危机的冲击下,温州商人在海外受到种种不良待遇,虽然有祖国的强大支持,但是,温州商人也必须反思——如何加强自律,提高自身的素质,这是温州商人在海外为自己赢得尊重和保护自身权益的根本。
“除了自觉纳税,遵守当地法律和习俗以外,反哺也是一条被当地社会接纳的途径。”意大利祥隆贸易进出口公司总经理祝增祥说,现在很多在意大利的温商都开始加大对当地公益事业的投入,期望这样的主动回馈有助于缓和经济竞争导致的族群矛盾。
这些种种,都是海外温商突破生存困境的希望。