期待已久的百老汇经典音乐剧《阿依达》终于巡演到杭州，这个传说中的埃及版“梁祝”是如何被百老汇演绎的，今明两天，观众可到杭州剧院看个究竟。

　　昨天，《阿依达》剧组全体演职人员抵达杭州，舞台搭建工作也随之启动。这是一个庞大的工程，但经历了中国十几座城市巡演的洗礼，一切复杂的舞台构建都变得程序化，工作人员有条不紊把舞台轮廓逐渐变得清晰起来。在舞台中央，有一座类似埃及神殿造型的两米高台很是抢眼。这个高台贯穿演出始终，在灯光的变换下，时而是在海上航行的大船，上方白板就是船帆，时而又变成金碧辉煌的埃及宫殿，而底部还有两扇“石”门，时闭时合营造不同场景。

　　剧中扮演“拉达梅斯”将军的男主角凯希·艾略特告诉记者，虽然《阿依达》主要靠优质剧情取胜，但舞台布景上高科技的大量运用也是其突出的特色。演出中，灯光、音响、道具机关花样迭出，两小时的表演将诠释23种舞台效果。

　　据介绍，此次《阿依达》到中国巡演，几乎带来了全部原装舞美装备。从主创、舞美到灯光道具等全部直接从百老汇引进，“在美国百老汇演是怎么样，在中国就是什么样”。

　　除了高科技舞台抢眼，剧中也特别加入了令中国观众备感亲切的东方元素。由中国设计师马艳丽定制的戏服，很可能成为众多女性观众瞩目的焦点。

　　充满神秘风情的埃及、努比亚服装是《阿依达》的一大亮色。埃及士兵佩戴的黑色头巾，法老出场时脸上的金色面具，努比亚公主阿依达和侍女们被俘时穿着的艳丽衫裙，都为音乐剧增添了瑰丽神秘的气息。华美的衣饰让观众宛如置身时尚秀场，见证着一场充满埃及元素的时装秀。其中两套，就是剧组特地请著名模特、设计师马艳丽为公主量身定制的。

　　这两套戏服以典雅的白色和华贵的金色为主色调。一套是晚礼服式的修身长裙，另一套更为华贵的是宫廷公主裙，搭配以金属颈环和月亮型头饰，颇富有埃及文化独有的神秘感。据介绍，为了能让服装呈现出最佳表现效果，马艳丽两次去剧团巡演的国家观看演出，熟悉人物，寻找灵感。让马艳丽非常高兴的是，饰演埃及公主的演员丽娅·阿勒斯非常喜欢她设计的服装，还希望能把这套在中国定制的公主装穿到欧洲的表演舞台上。

　　《阿依达》中国巡演主办方东方百老汇一直尝试在百老汇音乐剧中巧妙融入中国元素，让中国元素走向国际舞台。去年在《42街》中进行过小的尝试，这次由于有迪士尼公司幕后操刀，还传承了他们一贯喜爱的混搭式改编风格，渗入了一些让中国观众亲切、外国观众新奇的东方元素，如祭司们喊口号时会用一点中文。最后一幕中，引入中国经典爱情故事《梁祝》的“化蝶”，把男女主角被处死时的残酷处理得诗意浪漫。