嘉善话中的“娘娘”是指谁？“癞蛳”是哪一种动物？“汤婆子”又是什么？最近，在嘉善不少网站里都可以发现一个有趣的帖子，有叫“嘉善话水平等级考试”的，也有叫“嘉善话托福”的。当地韵味十足的嘉善话，吸引了不少网友。面对方言式微的现实，不少网友发出了“救救嘉善话”的声音。

　　 嘉善话也有等级考试？

　　 前不久的一个午后，嘉善县陶庄镇的张学文给记者发来了一份考试卷，打开一看，原来是一份名为“嘉善话托福”的考试卷。整份卷子有选择、填空等各种题型，并声明“不到60分，可自行退出嘉善”。记者饶有兴趣地答了起来，因为老家在长兴，方言上有不少相通之处，因而最后的成绩总算没有到“自行退出嘉善”的地步。

　　 答完试卷，记者随后上网查找了一下，竟然发现不少嘉善网站都有这样一份试卷，而且点击率也是相当高的。其实，题目大抵是一样的，只是前言部分有些作了改动，如一些测试卷出现了“本次测试由‘搭搭叫’牌健脑口服液赞助，喝了‘搭搭叫’，考试呱呱叫；成绩将在考试后两星期内公布，移动用户请编辑‘嗯拧来风’发送到10086……”。

　　 除了搞笑的前言外，实际上在不少老嘉善人看来，这份试卷的题目和内容还是“相当专业”、可圈可点的。“太有才了!”“这份考试卷真是好玩！”不少网友纷纷跟帖，以示赞许，更有人直接将答案发来，互相探讨。

　　 网民呼吁“救救嘉善话”

　　 方言，顾名思义为“一方之言”，是一个地方民俗、习惯、文化、传统的积淀，也是传承乡土文化的载体。方言的形成与时间和空间有关，古时候交通不便、山川阻隔给方言的形成提供了条件，如今，伴随着人口的流动，作为通用语言的普通话兴起，方言形成的时空不复存在。

　　 尽管不少嘉善网友热衷“嘉善话水平等级考试”，其火爆程度似乎代表了方言的“崛起”，但事实上方言的处境非常微妙。嘉善电视台新闻夜班车栏目记者曾拿着试卷去考小学生，最后不少本地学生压根不晓得嘉善话中的“娘娘”是指奶奶，“癞蛳”是说癞蛤蟆，“汤婆子”是热水袋。

　　 “随着新居民增多，不少嘉善人已经改说普通话，普通话已经成了嘉善最吃香的语言，这确实导致不少本地小孩从小就开始远离方言的语言环境。”一些网友表示，面对方言这样的现实，大家应该行动起来，“救救嘉善话”。

　　 那么，“嘉善话水平等级考试”背后还有哪些故事？嘉善话中有多少传奇？方言又该如何抢救？欢迎感兴趣的读者打记者电话13586421597，参与讨论。

　　 ■新闻链接

　　 上海沪剧院副院长、市政协委员马莉莉曾在上海“两会”期间提交了《保护本土文化之一：沪语的规范与推行》的提案，不少热心人士也开始大声疾呼，要求抢救和保护方言。

　　 中国音乐家协会会员、嘉善县政府专家咨询委员会委员韩金梅认为，方言是地方文化的一个载体，很多民俗习惯，都有特殊的方言词语来表示，很多民间曲艺，也是借助于方言产生和发展的。“原生态的田歌为什么不大流行了？重要的原因是语言差别太大，以至于不少听众无法理解。”韩金梅说，方言的消失对地方文化而言是比较可怕的。

　　 浙江省语言学会副会长颜洽茂曾说：“保护方言和推广普通话并不矛盾，普通话的很多词汇来源于方言，两者同属一脉，并不对立。方言的使用范围会随着普通话的普及而逐渐缩小，保护方言是加强其内在价值的研究整理，与推广普通话并行不悖。”