▲马菲意在授予荣誉市民的现场。

　　 张幼节 摄

　　 今天，强卡罗·马菲意先生已从中国回到了意大利。此次中国行，他带回一份特殊的礼物：一座东方城市授予的“荣誉市民”称号。

　　 推荐阅读

　　 APEC峰会各国元首穿南美披风合影

　　 专家认为大范围加工资可能性不大

　　 温州日报报业集团跻身全国50强

　　 全国汽车超级拉力赛苍南落幕

　　 街头免费体检幕后真相调查

　　 假牌出租车38天交通违法25次

　　 第二届世温会期间，马菲意拿到了市政府刚颁发的证书，用纯正的意大利语，很认真地说：“我是温州人”。

　　 就这样，这位金发碧眼的老外，在天下温州人团聚的日子里，成为了一名温州人。

　　 在他离开温州之前，记者日前走近这位“洋市民”，听他讲述他与温州的不解之缘……

　　 看温州城——

　　 “温州，不仅仅有中国味，也有洋味儿”

　　 在温州的时候，马菲意会一个人跑出去逛逛大街小巷，比如五马街、鼓楼街。

　　 他说，最近3年，他每年来温州都超过10趟，对这座城市已经“相当熟悉”。

　　 而就在8年前，时任意大利普拉托省副省长的他，在欧洲国家一次探讨中国移民现象的会上，才第一次听到了“温州”这个陌生的词。也是在那个会上，他才知道，原来在他的家乡做生意的那么多中国人，基本都来自遥远的温州。

　　 几个月后，马菲意受温州市政府邀请，第一次踏上了温州这片陌生的土地。

　　 “走在路上，我是唯一的金发碧眼，一切都跟欧洲不一样，很新奇、很新鲜。”马菲意用“很中国”来形容他对温州的初次印象。

　　 温州是他第一个访问的中国城市。在这里，他第一次用筷子吃东西，第一次喝温州人家烧，第一次去雁荡山、楠溪江……“我以为那是我一辈子唯一来温州的机会……”

　　 马菲意自己也没想到，后来，他会数十次地来到这座东方城市，并当了一回“月老”，促成了普拉托与温州的“结好”。

　　 2001年10月，他率领大型团组来我市参加第四届商品交易会，这是国外政府第一次组织企业家来我市参展。在他的组织帮助下，温州参与了欧盟的亚洲城市项目，获得欧盟50万欧元资金和技术用于修复龙湾永昌堡都堂第古迹。

　　 “慢慢地，我发现，温州不仅有中国味，也有洋味儿。”马菲意说。

　　 这些年，他到过北京、上海等很多中国城市，但马菲意却觉得温州与中国其他城市不同，“温州有着欧洲的痕迹”。

　　 诧异之时，他已解释道：“在这座城市里，人们的工作态度、工作精神，很像欧洲人，认真且积极。”

　　 略微停顿了下，他说：“大概是太多的温州人在欧洲打拼，或多或少把欧洲人的文化带过来了，让我有似曾相识的感觉。”

　　 聊温州人——

　　 “温州人很会做生意，我很乐意在这方面入乡随俗”

　　 这位“洋市民”，有很多温州朋友，不管是在意大利，还是在温州。

　　 在马菲意眼里，温州人总是很热情。

　　 比如，吃饭的时候，温州人总是特别好客，喜欢不停地给客人倒酒。马菲意记得，那种很浓烈的温州人家烧，让他在温州就“微醺”过好多回。

　　 “这座城市很温州，就像温州这个词一样。”令他遗憾的是，温州话太难了，让他没有办法直接跟温州朋友沟通。

　　 尽管不会说中文，也听不懂温州话，马菲意却显然已经是个“中国通”。

　　 在被授予“荣誉市民”的11月8日，马菲意“很中国”地说，“在中国8代表着发。8年前我第一次来到温州，今天11月8日，我成为温州人，这说明，一切都会很吉祥。”一番“中国话”，惹得在场的所有温州人哈哈大笑。

　　 “到什么山唱什么歌”，马菲意很乐意入乡随俗。

　　 当然，马菲意的“入乡随俗”，不仅仅是“摆上筷子就用筷子吃饭”，在他看来，温州人总是很会做生意，他更乐意在这方面也入乡随俗。

　　 马菲意非常惊叹于温州人做生意的本事。在他生活的普拉托省，有着非常多的温州侨民，他们最初生活艰难，却白手起家、创业打拼，不仅为自己创造财富，也给当地意大利人带来了很多发展机会。

　　 “温州人很会做生意，大部分温州人的兴趣都集中在做生意上。”这位刚成为温州人的“老外”，入乡随俗的速度之快，让人颇为吃惊。如今，他已“拨响算盘”，开始盘算他的“生意经”，要同温州人做生意，把意大利的红酒生意做到温州。

　　 “要当温州人，得从做生意学起。”马菲意打趣道，表情却很认真。

　　 话温州情——

　　 “在普拉托，我的温州朋友说那里是他们的第二故乡，以后，我会告诉他们，温州是我的第二故乡”

　　 与马菲意交流，他会谈很多与温州相关的东西。

　　 瓯绣，“很精致，很复杂”，针线舞动间，精巧多姿。他会竖起大拇指连连称赞：“温州的民间工艺，很了不起！”

　　 特色小吃，他能一口气报出好多来：温州鱼圆、鱼饼……温州美味，他都念念不忘，每次来温州，总爱品尝。

　　 眼镜、打火机，这些温州轻工产品，让他感慨“这些温州制造很有名，世界各地都有温州的这些‘小玩意儿’”。

　　 马菲意觉得，温州人很聪明，他们不仅会发扬自己的文化，还很容易接受异域的文化。正是如此，温州人才能走遍全世界，才能把生意做到世界各地。

　　 尽管文化背景不同，马菲意与温州朋友的交往十分愉快。他说，自己正在向温州人学习如何更好地接受异域文化，更好地为彼此友谊“升温”。

　　 在成为温州人的那一刻，他用多个“感谢”表达了自己对温州的感情：“能成为温州人，我感到十分的幸福，感谢温州人民，感谢温州市政府。”他的目光望着大家，表情诚恳。

　　 “在普拉托，我的温州朋友说那里是他们的第二故乡。以后，我会告诉他们，普拉托是我的家乡，温州是我的第二故乡”。

　　 采访结束后，马菲意告别温州，回到亚平宁半岛的家乡普拉托。离别之际，他挥手作别，言语真切。

　　 相信，很快，温州的这位“洋市民”，将再一次回到这里，回到他温暖的第二故乡。王丹容进入论坛讨论(温州话题)