宏观背景：本月，“加快自主创新和结构调整”与“全面实施增值税转型改革”、“鼓励企业技术改造”等一起被写入了拉动内需、促进经济增长的“国十条”。“中国制造”迫切需要向“中国创造”转变，与此相应，我国中小企业也需要从“制造型”向“创新型”转变。

　　 为此，中央财政安排了中小企业专项资金35.1亿元，其中一项就是完善科技创新政策体系，支持中小企业创业和技术创新。今年初，科技部就在其网站公布了《关于支持中小企业技术创新的若干政策》，包含激励企业自主创新、加强投融资对技术创新的支持、建立技术创新服务体系、健全保障措施4个方面共27条。

　　 如何借助好政策实现企业转型，已成为中小企业努力的一个新方向。

　　 35亿余元资金支持的示范意义更大于经济作用。金融海啸前的中国制造业仍“量大质低，自主创新能力薄弱”。中小企业在得到财政支持后可以大胆转型，而拥有一个整合了各方科技资源的专利技术展示交易的共享平台，对做强中小实体经济、实现区域经济结构调整大有帮助。

　　 “没想到中心人气这么旺。”在刚刚揭牌的国家专利技术(嘉兴)展示交易中心，杭州余杭区明佳竹木工艺品厂的折叠式电脑桌等专利产品，被来自全国各地的参观者抢购一空。

　　 作为2008第二届中国专利周浙江（嘉兴）活动周内容之一，来自长三角的上百家企业在交易中心展示了近200项专利。11个专利项目、总额517万元的转让成果，也让众多期待自主创新、升级转型的禾企，对这个1600平方米省内第二家国家级专利技术共享平台寄予了厚望。

　　 企业升级：插上创新翅膀

　　 “今年我们已经申请了70多项专利。”对浙江卡拉扬商务休闲用品有限公司负责人沈自洪而言，每年100多项国家专利的背后是大手笔的“创新”投入。作为一家小型塑纺类箱包生产企业，公司员工不到1000人，却拥有一个30多人的设计团队；年产值刚过亿元，却每年投入300多万元搞研发。

　　 在传统劳动密集型的箱包行业，国内两万多家生产企业大多靠外贸OEM（定牌生产或授权贴牌生产）为生，类似“卡拉扬”十年如一日以内销市场和设计研发为发展重点的企业凤毛麟角。

　　 “前两天，公司又有16项专利获得了国家审批。”沈自洪自信地说，在专利的保护之下，公司每年都有大量创新设计面市，并建立了以“卡拉扬”为母品牌的多元品牌体系，公司的研发设计中心也迁址上海。

　　 今年初以来，美国次贷危机给全球经济雪上加霜，再加上原材料、人力成本大幅攀升，人民币汇率加速升值，出口退税调整等诸多因素，众多箱包企业举步维艰，破产倒闭者不在少数。

　　 然而，“卡拉扬”却逆市保持着30%以上的利润增长，并在全国各主要城市构建了1500多个销售终端（连锁超市、商场专柜、专卖店等），顺利成长为国内箱包业“先锋”。

　　 平台建设：整合创新资源

　　 “专利对创新技术的保护，使许多中小企业有了迅速成长为行业一流企业的机会。”在做了十多年专利工作的海盐县知识产权办公室负责人郑少强眼中，“卡拉扬”的成功绝非偶然。

　　 与友邦以集成吊顶撬动了上百亿元市场、美大将下排式吸油烟机的概念产业化一样，在专利技术的推动下，一些行业内原本处于二三流的中小企业，成长为一流企业的时间可以缩短一倍。但总体来看，我市中小企业的创新大都处于初级阶段，部分企业缺乏系统的创新思路和明确的创新方向，在整合创新资源、激发创新活力方面有待进一步提高。

　　 “交易中心对现有科技资源的整合，将使全市企业受益。”市知识产权局局长任军认为，本月18日正式挂牌的国家专利技术（嘉兴）展示交易中心或许能让正谋求转型升级又苦于创新不够的嘉兴企业，及时找到适合发展的产品和技术。

　　 作为继宁波之后的全省第二家国家专利技术展示交易中心，该中心占地总面积1600平方米，拥有专利技术产品展示厅、多功能报告厅、专利技术交易洽谈室。由于除了展示专利成果和提供相关的知识产权投融资、评估、评价、咨询等服务，还能够促进专利技术与资本对接以及专利技术与市场对接，推进专利技术交易、实施和产业化。任军认为：“交易中心将为我市区域经济和社会发展作出贡献。”

　　 结构调整：自主创新为本

　　 “这里将成为长三角专利技术和产品的集散地。”市科技局副局长陈千颂对中心工作的规划紧紧围绕着区域经济结构调整。除了向全国各地收集适合我市产业特色的自主知识产权及产品，还将与上海、武汉两地的专利展示交易中心建立联系，实现中心间的实物产品互换和实物视频对接。

　　 据统计，目前我市已有省级专利示范企业38家、市级专利示范企业108家。今年初以来，浙江正原电气股份有限公司等20家企业成为最新的嘉兴市专利示范企业。力争两年内进入国家知识产权示范城市创建阶段的嘉兴，自主创新实现转型升级的风气已经在机电、纺织服装、生物医药、机械制造等产业传播开来。

　　 “自主知识产权是中小企业转型升级的核心力量。”嘉兴学院副院长杜欢政认为，在传统轻工业占主导地位的嘉兴，产业发展以量扩张为主，企业特别是中小企业价格竞争现象普遍存在，要实现传统产业质的提升，企业对产品价格的控制权进而优化整个经济结构，需要建立在自主知识技术和自有品牌产品基础上的企业自主创新。

　　 □政策余音

　　 相对动辄万亿元、千亿元的出口退税率上调和增值税转型，同为拉动内需之国策的“加快自主创新和结构调整”，至今只有35.1亿元中小企业专项资金可落实。

　　 然而，税负的减轻只是暂时缓解了企业的融资压力，以拥有自主知识技术和自有品牌产品为目的的自主创新，增加的却是企业的核心竞争力。

　　 前者治标，后者治本。

　　 “嘉兴正在迎来改革开放30周年之后的又一个历史发展机遇。”在嘉兴学院副院长杜欢政看来，世界金融危机之下，以出口导向为主的嘉兴经济急需提升转型。今后，劳动力、知识产权、环境和税收4个不完全成本将逐渐成为完全成本。其中，最关键的是知识产权成本。

　　 除了传统产业的改造，今后嘉兴还必须引入可再生能源、资源循环、环境修复技术等最有发展前景的绿色产业和装备制造业、现代服务业等新兴产业。而这些转型领军产业的共同特点就是以知识产权创新为核心的自主创新。

　　 嘉兴企业能否通过掌握自主知识产权，实现创新和转型则成了今后大力发展高新技术产业、用高新技术提升传统产业的关键。