本报讯 昨天，施工人员在市区东升路垃圾中转站新挖的大坑内浇筑水泥，市区生活垃圾中转站开始升级改造。“届时，目前敞开式的垃圾中转站将改为封闭式，垃圾压缩时污水不会外溢污染环境。”市环境卫生管理处副主任张德明介绍。

　　 据了解，目前市区每天产生700多吨的生活垃圾，这些生活垃圾收集后分送到18个垃圾中转站，在垃圾中转站压缩其中的水分，每天有500吨左右的垃圾块运送到垃圾焚烧厂进行处理。

　　 由于部分中转站建成年代早，经过多年使用，房屋已经破败，出现屋面漏水、墙面开裂、外墙剥落、下水道堵塞等现象，同时压缩设备严重老化，操作现场的蚊蝇、噪声和臭气已严重影响周边环境，尤其是敞开式的垃圾压缩模式容易使产生的污水外溢到周围，附近居民对此意见很大。“这些污水有很强的腐蚀性，新浇筑的水泥地面过了一年就会被污水弄得坑坑洼洼。”居住在吉水路垃圾中转站旁的范阿姨告诉记者。

　　 “市区洪波路、三水湾、三元路、吉水路、东升路5座垃圾中转站列入本次改造项目，其中洪波路等4座垃圾中转站改造已展开，东升路垃圾中转站因使用需要等到三元路中转站改造完成后再实施。”张德明说，改造中原来的垂直式垃圾压缩模式将变为水平式压缩，因而开挖的坑比原来的大许多，所有收集的垃圾、压缩设备及压缩后的垃圾块均埋在坑内，所有操作流程也都在封闭状态下完成。“以后进入垃圾中转站就看不到垃圾，臭气和污水也不会向外扩散。”张德明说，改造后的中转站依然与目前使用的垃圾运输车辆匹配，不需要另购运输车辆。看到洪波路垃圾中转站正在进行改造，附近的栅堰小区居民陈建林很是欣慰：“以后这里看不到垃圾，夏天苍蝇、蚊子会少很多，污水不往外流，也可以不闻臭气了。”

　　 垃圾中转站房屋也将根据现场环境并结合设备使用要求实施改造，主要是进行室内加层，由原来的单层8米改为两层各4米，增加的建筑面积用于环卫工人休息室和基层环卫办公机构，外立面和屋顶结合现场景观进行相应装修。张德明介绍，5座垃圾中转站将于明年4月份完成，改造期间，原来在这些垃圾站中转压缩的垃圾分流到其他中转站。目前他们还在市区中环东路加油站北侧新建1座垃圾中转站，用于市区河道保洁产生的垃圾中转、运输。

　　 市建委市政园林局负责人表示，由于垃圾中转站有一定的服务半径，需要分布在城市各个区域，建设部门将根据各中转站的情况进一步实施改造，使其对周围环境的影响降到最低。