田沁鑫：中国国家话剧院导演。主要作品有《断腕》《生死场》《宰相刘罗锅》等。

　　 浙江在线12月22日讯 作为开年的首次大规模戏曲汇演，浙江小百花越剧团的四台越剧大戏《传奇浪子》《道观琴缘》《东方奇葩》《结发夫妻》将于下月初亮相杭城。

　　昨天，天虽然有些冷，但浙江小百花团5楼排练厅的热度却很高——一对夫妻正在吵架，围观者中，有“小百花”掌门人茅威涛以及知名导演田沁鑫。吵架的双方分别是小百花团演员洪瑛和吴春燕，她们正在抓紧排练新创越剧《结发夫妻》。来自北京、与孟京辉齐名的新锐导演田沁鑫首次执导越剧，排的就是这出戏。

　　记者面前的田沁鑫，标志性的中分短发，一身黑色ADIDAS运动装，搭配同色系围巾。排练时，田沁鑫一脸平静，很难从她脸上读出什么信息，偶尔，她会将一条胳膊搭在茅威涛肩上，两人附耳轻声交谈。排练结束，给演员说戏时，记者发现，她的亲和力、个性和睿智就一股脑儿迸发出来。

　　“这不是一个穷戏，这是一个特华丽的穷戏，我要让你们巨有风采，且巨NB！”田沁鑫一脸豪迈地说着，然后，她的目光落到了饰演朱买臣的演员吴春燕身上，“我看到了一个贫寒、自恋的知识分子，应该让他华丽、洒脱起来。”田沁鑫用手将额前的短发往后拨了拨，阐述道，西汉(故事发生在西汉时期)与宋明时期的知识分子气质截然相反，宋明时期的知识分子是科举考上的，书卷气浓。西汉时没有科举，那都是选上的，那个时候的知识分子是忍辱与活泼的结合体。

　　作为一名新锐女导演，田沁鑫向来注重舞台空间扩展和视觉冲击力，《结发夫妻》也不例外。“舞台上有一个透明的大盒子，就跟服装店的橱窗一样，灯光打上去，晶莹剔透，演员在里面演戏候场，轮到谁上场，谁就从盒子里出去，其他时候，她(演员)就是一橱窗里的模特，服装也在盒子里换，台下的观众看得一清二楚！”此外，田沁鑫还使劲向记者吆喝演员华丽的服饰，“穿上简直美得跟花儿一样，很灿烂！”她说。

　　有三场吵架戏，劲爆！

　　记者(以下简称“记”)：这是你首次执导越剧？《结发夫妻》是一出怎样的戏？

　　田沁鑫(以下简称“田”)：我第一次接触越剧时还在北京上学，住在一胡同里，隔壁邻居就是一宁波老太太，每天听“尹桂芳”，我一听就是两年。哈哈。是她培养了我这个越剧迷。今天我排的这出《结发夫妻》是一出喜悲剧，就是古代夫妻的吵架戏，很活泼，很好玩，三场吵架戏非常劲爆，观众看得会很过瘾，另外，它涉及到夫妻间应该怎么相处的问题，想结婚的或者已经结婚的，都可以来看看这出戏，会有启发哦！

　　记：你曾执导昆曲《1699·桃花扇》，和执导越剧有什么不一样？

　　田：昆曲有600多年历史，我要做的是将它的原貌恢复出来。但越剧不同，它历史比较短，才一百年，又成活于摩登时代的上海，具备许多时尚因素，比较家常，在不破坏戏曲审美性的同时，形式可以活泼时尚，有很大的突破空间。这次，《结发夫妻》的舞台形式感很强，一个透明的盒子就让整个舞台通透起来。

　　记：“茅威涛在舞台上是一个能给人温暖的演员”，你曾这样说过？

　　田：为什么那么多人喜欢她？在舞台上，她充满温情的形象让许多人都忘记不了，看到这么一个温情大哥哥的时候，许多女性都觉得心里的寂寞和空白被填补了。中国男人不缺多情的，但缺温情的，这就是茅威涛一个南方女人，能南北通吃(全国戏迷)的原因。

　　女导演的优势？没有！

　　记：听说你不久前排话剧《明》的时候，特意请来许多文化名人给演员上课，艺术顾问请来了收藏家马未都、台词老师请来了德云社相声演员何云伟？

　　田：马未都先生喜欢收藏，他是这方面的专家，《明》里的全部道具，大到桌椅，小到茶杯，全部都是马先生提供的创作概念，请他来给演员上课，比我们查十天半个月资料好多了，可以让演员少走很多弯路。而相声演员的语言功底非常棒，和观众的互动非常好，我觉得吧，做舞台剧演员，一定要有这样的语言，那才是个腕。

　　记：排《明》的时候，演员全是男人，这回，给女子越剧团排戏，演员全是女人，有什么不一样的感受？

　　田：我还是第一次和这么多女人聊公事呢！刚开始特不适应，和男人合作，特干脆，现在身边一群女人，她们一发嗲，我就觉得特别不好意思，哈哈。

　　记：听说你对编剧颇为“挑剔”，以往的作品中，《生死场》与《赵氏孤儿》都是你亲自改编的，这次是和余青峰合作，他改编的《结发夫妻》你喜欢吗？

　　田：以前我是比较挑剔，现在我更多地会站在编剧的角度去看，他为什么会这样处理。余青峰15天就能写出这样的剧本，很难得，让人欣喜，他的作品我们改动得很少，即使有些地方要改动，他也会很配合，效率很高。

　　记：你觉得作为一名女性导演的优势在什么地方？

　　田：没什么优势，只有劣势，你导的作品过得去，人家说“一般般”，导得特好吧，人家会说“这女人简直就是一男人”。其实我觉得吧，女人就应该好好找个老公，相夫教子。像我这样的，有时感觉特累，我最喜欢就是和三五好友一起聊聊天，喝喝小酒，觉得人生特有意思。

　　●相关

　　浙江小百花越剧团开年大汇演

　　演出剧目：《传奇浪子》《道观琴缘》《东方奇葩》《结发夫妻》

　　演出时间：2009年1月7日至14日

　　演出地点：杭州红星剧院

　　购票方式：

　　1、亲临红星剧院售票窗口购票

　　2、致电88003888，找快票网订票，享受24小时免费送票服务