徐叶娜

郭小璐

朱丹萍

　　 浙江在线01月05日讯 浙江小百花越剧团有一个公认的特点，那就是讲创新。事实上，这个剧团在1984年的建立就是“创新”思路的成果。那么这一次的表演“新”在哪里？昨天，记者采访了《道观琴缘》《传奇浪子》《结发夫妻》三出戏的编剧，翁思再、冯洁和余青峰，分别讲述了他们眼中的新意。

　　从上海来的编剧翁思再说——

　　戏里多了个“第三者”

　　《道观琴缘》根据明代传奇《玉簪记》改编，但这一回，戏里面最重要的道具“玉簪”被删掉了。尽管，玉簪是主人公陈妙常和潘必正在道观里定情的信物。不过，翁思再认为戏是要给现代人看的，没有这个信物，他们的情，照样在。而观众被打动往往是因为情。

　　新剧本中，多了一个人物张于湖，这个角色的主要任务是当“第三者”，有了他的加入，陈妙常和潘必正的爱情故事更加跌宕起伏。除了添加大胆的“第三者”，翁思再还将原剧本里陈妙常和潘必正调情、接吻等动作，从幕后移到了幕前。于是，如何把这些处理得惊艳而不庸俗就成了高超的技术。

　　与以往的形象不同，最终道姑陈妙常靠自己的力量，搬掉婚姻道路上的绊脚石，她表现出很现代的女性意识。而“第三者”张于湖则是一个有点“花心”的好官，他不计前嫌，虽然求婚未成，却愿意出来成全“情敌”，这也够现代吧。

　　国家一级编剧冯洁说——

　　这台戏美女扎堆很养眼

　　“写戏不是写小说，观众进剧场不是来对着字幕读剧本的，而更多的是冲演员或流派来的。”冯洁这样告诉记者。

　　《传奇浪子》源自尹派名剧《浪子成龙》。冯洁此次在剧中新增加了一个好玩的角色叫韦小宝，跟《鹿鼎记》里那个家伙同名同姓。饰演韦小宝的徐叶娜长得像洋娃娃，那天摄影师来拍剧照，焦距对着她的双眼，都忘记按快门了——完全被流转的美目吸引。

　　《传奇浪子》的最大特点是通过主人公韦英跌宕起伏的命运遭际和复杂细腻的情感变化，展示越剧女小生“童生、穷生、巾生、官生”四个行当集于一身的舞台魅力。至于4种小生有什么不同，欢迎你来看一看。其实这里面包含了中国传统艺术流传至今的密码。

　　饰演韦英的李霄雯是个漂亮女生，上了台，英气逼人。饰演她表姐的张聿也是个秀媚的江南女子。还有饰演吴豪的相丹芳，饰演冯玉翠的熊琦都是正当花样年华的妙女子。总之，这是一台美女扎堆的戏，看了，养眼。噢，对了，假如是听戏的行家，这出戏还“养耳”——尹派、徐派、王派、吕派、戚派、张派，一应俱全。

　　杭州引进的编剧人才余青峰说——

　　这是离婚女人的悲喜剧

　　余青峰和导演田沁鑫一开始就达成共识，以喜剧的方式演悲剧。或者说，这是一出回归传统又突破传统的悲喜剧。

　　史书记载，朱买臣的妻子其实是个善良的人，跟朱买臣“离婚”后，看到他困顿饥饿昏倒路边，她还施舍饭菜。而一千多年来，民间传说也好，戏文故事也罢，朱买臣的妻子始终被演绎成了一个凶狠恶毒的反面形象。余青峰说，在京昆的舞台上，这个故事被冠以《烂柯山》之名长演不衰。

　　现在的《结发夫妻》想让大家看到史书里的“真实”，余青峰说，我写完戏突然觉得朱买臣的妻子很可怜，她不就是离了一次婚嘛。她嫁的朱买臣整天做着当官的美梦，却让妻子挨饿受冻，她不提出离婚才怪呢。“稿子完成后，我突然有个歇斯底里的想法，很想把朱买臣从稿子里拽出来‘暴打一顿’，呵呵。”

　　当然，戏剧的情节是曲折的，朱买臣的妻子只想过一种安稳实在的日子。但当她再嫁给粗俗的屠夫后，发觉又一次陷入了深渊。人生真是太尴尬了啊。身为男性的余青峰不禁为女性感叹起来。

　　●温馨提醒

　　浙江小百花越剧团开年大汇演

　　演出剧目：《传奇浪子》、《道观琴缘》、《东方奇葩》、《结发夫妻》

　　演出时间：2009年1月7日至14日

　　演出地点：杭州红星剧院

　　购票方式：

　　1、亲临红星剧院售票窗口购票

　　2、致电88003888，找快票网订票，享受24小时免费送票服务