浙江在线7月8日讯“前方停靠站断桥(断桥残雪),下车乘客请做好准备。”
“Next Stop is Broken Bridge, please be ready to get off it if this is your stop.”
7月7日晚,浙江教育学院的谢洁、顾祎、倪思聪等学生来到杭州市公交一公司,站在了讲台上。
作为小老师,他们正式开班授课。他们都是参与社会实践的外语系学生,义务为公交公司的导乘员进行培训。
此次培训的主要内容是Y9路线的站点以及沿途景点的英文介绍,以及在公交车上的交际礼貌用语,因为Y9路线沿线有断桥、岳庙、曲院风荷、孤山、楼外楼、西泠桥等景点。有近40名观光线上的导乘员来参与了培训。
培训将持续一周时间,学生利用晚上时间进行免费教学。通过培训,不仅是导乘员得到了提升与进步,学生也收获了很多。
公交公司负责人说,随着杭州知名度的提高,越来越多的外国友人来杭州游玩,这对公交司乘人员提出了更高的要求。浙江教育学院的学生利用所学专长,帮助司乘人员加强外语水平,对提高公交公司的服务质量是个利好。