今年6月，第16届浙江国际教育展暨升学志愿全球填报博览会开幕。本报记者 徐彦 摄

　　 浙江在线09月07日讯 赴德国留学前，一定要对将要面临的语言关有足够的准备。很多人冲着德国留学对语言不作要求而去，却在那里荒度了几年时光。宽进严出的德国学制，更要求学子们以足够严谨的态度来对待。

　　虽然德国留学的费用相对“工薪”，可是也别把留学变成“混学”。

　　小陈，杭州人，2003年在东北大学读完大一后，到德国留学，现为达姆工业大学土木工程专业的学生，预计明年毕业。

　　“德国读书太熬人，有人熬到中年还在读。早知道不来了。”小陈对自己当初选择德国留学有点懊恼后悔。

　　只要不考试就相当于放假

　　小陈在德国呆了6年多。当初高考没发挥好，小陈最初的打算是去加拿大留学，可雅思考完一看，分数不够，只好跑到德国来了，因为德国不需要语言成绩也可以申请大学。

　　当记者联系上小陈时，他当天刚结束一门考试。

　　“足足考了4个小时，估计会挂……”小陈的预感很不妙，这可不是一般的考试，是结业考，要是连考3次都过不了，很有可能会被退学。

　　“这里的考试通过率很低，以前通过的人通常只有10%~20%，现在好多了，不过通过率也只有50%的样子。”小陈说，学校每年都会“送”(指退学)走几个，“年纪大的就回国，年纪小的，回到国内重新换个类似大专的学校再读。”

　　不过，就算是如此重要的考试，小陈说自己也只是临时抱了一下佛脚，突击了两个星期，“这里到课不到课没人管，一般上课都是女生去得多，男生去得少。我嘛，只要不考试，就等于放假。”小陈说，平时的日子打打游戏睡睡懒觉，要不就是自己做做题。

　　半年以后才听懂老师说什么

　　小陈告诫后来人：“来德国前可要想清楚了。一是德语难，二是德国的学制很严。”

　　虽然赴德国留学在申请时不设语言要求，但是入学前必须通过语言(DSH)考试。“德语比较难学，如果缺乏语言天赋，那就麻烦了。我认识不少人，考了3年语言还没过。”

　　小陈出国前，曾在北外学了两个月德语，到了德国又读了8个月德语，这才通过语言考试。

　　通过语言考试，并不意味着听课就顺利。

　　“老师全讲德语，刚上大学时，上课基本听不懂，差不多过了半年，才好一点。”小陈说。

　　不过，德国的大学在完成课程时间方面比较放松。“5年的课程，你用7年读完也可以。什么时候参加考试，你自己决定。”他说，大多数留学生在第一、二学期时会少选几门课。

　　“不过呢，凭借我的聪明才智，即使有语言障碍，考试及格还是没问题的啦，哈哈！”小陈说到这个就得意。小陈坦言，读工科主要还是靠自己做题，临时抱佛脚还是很有用的。

　　他说，这主要是因为德国中学到大学的淘汰率很低，而且“德国人课后一般都不怎么爱学习”。至于分数成绩，小陈笑笑说，“能过就行，不求好看，嘿嘿。”

　　7年熬出一个硕士

　　小陈觉得德国学制的学制太严格，是“本科+研究生”的“一贯制”，一般需要读5年。

　　实行德国学制的大学都是“宽进严出”，淘汰率很高，大多数工科专业的淘汰率都在50%以上，如机械、土木等，所以一般留学生们要读7年才能熬出一个硕士。

　　“不过，到2010年后，全德国的大学都转向英美学制了，本科和研究生分开，那就会好很多。”说起自己当初到德国留学的决定，小陈仍然有些懊恼，“当年我来时还没有英美硕士，很多留学生在国内已经读出本科了，却只能免掉1~2年的课。打个比方，22岁的小伙来德国，先学一两年语言，然后再读5年以上，才能拿到硕士学位。读出来人都快30岁了，太熬人了！”

　　小陈说，留学生圈里，读了七八年还没有毕业的大有人在，有些人到了中年，还一直在混。这是因为德国的大学虽然难毕业，但就费用来讲，还是一种不错的选择。

　　“我来的时候，德国还不要学费。但从两年前开始，大多数州都要收点学费，每年大概1000~1500欧元，加上生活费，省一点的话，一年5~6万人民币就够了。”小陈说，很多早期来德国的学生，家里一般只是工薪阶层，很多学生都会利用课余时间打工。

　　小陈说，等明年做完毕业论文，他就可以毕业了。“德国学校的假期很长，一年加起来大概有5个月，所以还真有点不想毕业。”对于毕业后的去向，小陈觉得回国的可能性更大一点，因为“这边工作收入不高，而且太无聊了”。