浙江在线09月12日讯 在昨日举行的APEC中小企业峰会上，文化人于丹也赶来“凑热闹”了。面对身边的一堆企业家，于丹直言自己是个“外行人”，是来学习的。虽然如此，在于丹发言的时候，还是得到了阿里巴巴员工的最热烈的掌声。

　　于丹为这次峰会准备的演讲题目叫做《感悟中国智慧》，虽然之前曾在很多场合都做过名为《感悟中国智慧》的演讲，但每次都能“因地制宜”，根据受众的不同，其演讲的内容也都不一样。昨天于丹所讲的“智慧”是献给刚刚开始创业的年轻人的，于丹对他们的忠告是——“要外化而内不化”。

　　于丹说，“外化而内不化”蕴含深刻的做人哲理。“内不化”就是不要受变化万千的外部世界的影响，在我们的内心有所坚持，否则我们将被纷繁复杂的社会所左右，会丧失自我。而“外化”就是对于外在的社会环境要通达顺应，否则将无法在社会中安身立命。而要真正做到内心的支持与外在顺应，则必须有一个安定的内心。

　　随后于丹举了一个例子形象地来说明“外化而内不化”：在三锅滚开的水里，投进三种不同的东西。往第一个锅里扔进去一个生鸡蛋，第二个锅里扔进一个生的胡萝卜，第三个锅里扔进一把干茶叶，那么你会得到什么样的结果呢？

　　生鸡蛋本来是流动的，柔软的，鲜嫩的，但是被滚水煮开了以后变得硬邦邦，就像我们有些人被生活煎熬之后态度冷漠，对生活变得充满了指责，抱怨，他的心已经变硬了。

　　第二种人就像胡萝卜，本来是很漂亮的，有形状的，但被水煮呀煮呀，煮成了胡萝卜泥。我们有些人在生活的煎熬下，最后变得失去自我，完全没有了梦想，这就是“外化内也化”。

　　而第三锅水里投进去的干茶叶，在水里舒展开了，它自己变得丰美，滋润，使这一锅变成了很美好的茶水。这就是我们理想的人生，让我们自己在社会中变得舒展，同时也令社会变得美好，这就是“外化而内不化”。

　　演讲的最后，于丹再次告诫创业者“生命在自己手中”。她以一个古老的寓言作为演讲结尾：有个小伙子不服气为什么他的老酋长料事如神，每一次说任何事情都不会有偏差。小伙子就抓了一只小鸟，握在手里，去问老酋长：“你说，我手中的鸟，是死是生？”他想，如果你说它是活的，我手一捏，它就给掐死了。如果你说它是死的，我手心一张，它就飞了。反正今天我一定要让你说错。

　　结果睿智的老人看看年轻的孩子，宽容一笑，说了一句话：“生命就在你的手中。”