浙江在线11月14日讯 悠扬的古乐声中，韩国呈才研究会的艺术家们优雅地表演起宋代从中国传至韩国的雅乐《献仙桃》。

　　昨天晚上，来自韩国和日本的雅乐表演艺术家们，在杭州师范大学音乐学院内向观众展现着一幕幕中国古代宫廷音乐的演出场面。“雅乐源自中国，却在中国失传了，不过这次我们向日、韩的艺术家们偷师，最多再过3年时间，到2012年，杭州市民和全国各地的游客就可以在杭州看到原汁原味的南宋雅乐表演了。”杭州师范大学音乐学院院长田耀农信心十足地告诉记者。

　　恢复雅乐，需向日韩“偷师”

　　杭州要恢复雅乐，而且要主打“南宋”牌，杭州师范大学音乐学院为此已经准备了一年多。“这一年都花在对古籍中乐谱、舞谱的整理上了。”田耀农向记者介绍着这一年来学院恢复雅乐工作的进展情况，“我们要在杭州恢复南宋雅乐，不仅是因为这里曾经是南宋的都城，更因为宋代以后，雅乐才有了确切的乐谱和舞谱，北宋一部典籍《乐书》就把当时宫廷所有乐器绘制成图了，我们要做的就是把这些音乐、舞蹈和乐器，全部真实地呈现出来。”

　　据田耀农介绍，虽然雅乐在中国失传，但我们的文献资料中并不缺少对雅乐的记载，特别是对乐谱的记载。中国的“二十五史”中，几乎每一部史书都有专门的部分对音乐进行记录，当中介绍的音乐全部都是宫廷雅乐。

　　但要在这些文献典籍中寻找动态的材料，把文字变成舞蹈和表演，那就很难了，“我们最缺的是活体表演的参照物。这次日、韩艺术家能来表演，正好满足了我们的需求。我们正好可以向他们偷师。”

　　雅乐起源于中国古代宫廷，雅乐的体系在西周初年制定，由于中国宫廷的消失，致使赖以生存的中国雅乐舞文化在中国失传，只在日本、韩国、越南尚有保存。

　　雅乐将分学术版和旅游版

　　田耀农透露，对音乐、乐器、舞蹈的考证正在紧张的进行当中，预计最多两年时间就可以完成。“不过那样的南宋雅乐恐怕大众都不会喜欢，因为当年周天子推行雅乐，主要目的是使参加典礼的贵族受到伦礼教育的感化，造成一种庄严、肃穆、安静、和谐的气氛，有时会显得沉闷呆板，听之使人昏昏欲睡，《乐记》所载，魏文侯‘端冕而听古乐，则唯恐卧’。”

　　“我们把这样的雅乐称为学术版的雅乐，仅供学术研究；同时，我们会在学术版的基础上进行改进，创造出适合大众欣赏和审美口味的旅游版，预计到2011年，完整的南宋雅乐学术版就可以推出了，2012年推出旅游版，希望是大家都爱看的，而且又反映中国古代文化表演形式。”

　　杭州市政府旅游要打南宋牌，南宋雅乐表演会成为《西湖印象》后，杭城旅游的又一张新名片吗？肯定成！田耀农的回答很坚定，“我们不但要恢复南宋雅乐，而且今后还会形成一系列相关的旅游产业。到时所能带来的价值可不是两三亿元，而是成百上千亿的产业。”