本报讯 来自四川的陈老太在去通元儿子家的路上迷了路,好在她主动报了警,可是等民警赶到时,却被陈老太浓重的乡音给难住了,两人之间的沟通遇到了困难。民警急中生智,带陈老太来到附近的服装厂找到一位老乡做“翻译”,顺利将老人送回了家。
陈老太是四川人,刚来海盐没多久,一直住在秦山镇的女儿家。11月22日下午,她想趁着好天气去通元的儿子家。可是,前几次去儿子家都是由家人陪着的,这次一个人出门,走到秦山镇北团桥时迷了路,着急的她跑到公用电话亭报了警。接警后,民警小姚立即带领两名保安到达现场。找到陈老太后,小姚试图询问她家的地址以及亲人的联系方式,可是老太太说话时带着浓重的四川口音,两人之间的沟通遇到了困难。
这可怎么办呢?小姚急中生智,带着陈老太去了附近的服装厂,找了个会讲普通话的四川人当“翻译”,小姚这才知道陈老太女儿家的地址,顺利地将老人送回了家中。“我妈刚来海盐,对这里的环境又不怎么熟悉,我们实在不应该让她一个人外出,这次幸好有你们的帮助,真的太谢谢你们了。”当民警小姚将陈老太送回家时,她的亲人连声道谢。