浙江在线12月10日讯
谁能帮我对出“羊扬仰把酒问青天”的下句,我愿意自掏腰包奖励他700元——家住杭州永康苑的老赵摆下擂台征集下联。
老赵今年54岁,出生在北京,从小受老北京传统习俗影响,过年过节喜欢找朋友对上几句,即使后来他搬到了杭州,这习惯也一直保留了下来。平日里,老赵就喜欢咬文嚼字,叫上三五亲朋好友,你出上联,我对下联,每每对出绝妙的句子,都能体会到无穷乐趣。
2003年春节,正逢羊年,当时,饶有兴致的老赵蹦出了一句“羊扬仰把酒问青天”。此句一出,可把好友都难住了,也把老赵自己给难住了,而这一难就是7年。
“这是一个问答式对联,下联不但要从字、词、句、韵和意上要和上联一一对应,还要破解上联的问题,然后回答问题,所以难就难在这里。”老赵告诉记者,7年来,为了对出这个下联,他绞尽脑汁,都没能找到一个绝妙的句子。
去年是牛年,有朋友对出了“牛流油发财在杭州”,挺搞笑;也有朋友对出了“牛妞扭耕田在南山”,这是7年来老赵相对比较满意的答案。但是追求精益求精的老赵,在对比了字、词、句、韵、意等方面还是觉得这些句子没“达标”。“明年是虎年,下联以虎字开头,我想最佳答案是时候该出来了。”老赵说。
老赵希望通过本报,向广大读者征集绝妙的下联,要是有朋友能对出来,他将自掏腰包,奖励700元,如果这回还是没对上,他这擂台会一直摆下去。