美国当地时间7月14日下午，省委书记、省人大常委会主任赵洪祝与美国特拉华州州长杰克·马克签署建立两省州友好关系备忘录。 本报记者 金波 摄

美国当地时间7月15日下午，首届中美省州长论坛在犹他州盐湖城举行。 本报记者 金波 摄

　　浙江日报美国盐湖城7月15日电 美国当地时间7月15日下午，由中国对外友好协会、美国全国州长协会主办的首届中美省州长论坛在美国犹他州盐湖城开幕。中国国家主席胡锦涛，美国总统奥巴马致贺信。

　　浙江省委书记、省人大常委会主任赵洪祝作为中国代表团团长，在论坛上作了题为“努力发展更加平衡的贸易关系和更加紧密的投资关系”的演讲。安徽省省长王三运、云南省省长秦光荣、青海省省长骆惠宁以及美方州长分别围绕“教育与青年交流”、“环境保护与合作”、“新能源的开发与利用”等专题作了发言。与会的中美省州领导人还就共同关心的问题相互交流了看法，并接受了中外记者的采访。论坛由中国对外友好协会党组书记、副会长李小林和美国全国州长协会会长、华盛顿州州长葛瑞格尔共同主持。中国驻美大使张业遂，美国务院代表狄波拉·麦卡锡和美国24个州的州长出席论坛。

　　赵洪祝在发言中代表中国代表团对美方的周到安排和热情接待表示感谢，并向与会来宾介绍了浙江经济社会发展概况和对美贸易投资主要情况。他说，建立中美省州长论坛，是胡锦涛主席今年1月访美的重要成果，也是中美双方促进两国地方间合作的开创性举措。我们有一个共同的心愿，这就是与美国各州朋友们共话合作，共谋发展，共同推动中美两个伟大国家间的合作伙伴关系取得更大发展。浙江和美国的经贸往来，充分体现了中国市场经济快速发展取得的积极成效，充分体现了中美两国经济发展“我中有你，你中有我”的互利合作关系，也充分体现了胡锦涛主席和奥巴马总统关于两国共同努力建设相互尊重、互利共赢的经济合作伙伴关系的要求。我们有理由相信，在共同建设21世纪积极合作全面的中美关系的大背景下，浙江与美国的贸易往来和投资合作将迎来一个更大规模、更加紧密、更为广泛，也更富有成效的发展新阶段。这几年，浙江在提升传统优势产业的同时，更加注重加快推进经济发展方式转变。更多的浙江企业“走出去”发展。省州作为中美两国一级行政区划和经济单元，在扩大中美经贸交流合作中发挥着重要作用。浙江愿意和美国各州为开创双边贸易和投资的美好明天而共同努力。赵洪祝倡议，中美省州地方政府共同为进一步扩大和平衡中美贸易而努力，为进一步营造更加开放、公平的投资环境而努力，为进一步充实中美全面合作的内涵而努力，为两国人民之间架起更加宽广的友谊桥梁而努力。

　　葛瑞格尔代表美国全国州长协会欢迎中国代表团的到来。她说，21世纪，美中关系是全球最重要的国与国关系之一。美中州省地方政府开展更多交流，对于推动两国之间的投资、贸易、教育、文化合作具有重要的实质意义。美国各州州长和政府都期待着与中国地方政府之间彼此了解，建立稳固的联系，以更好地促进当地经济发展。她还向中国客人介绍了华盛顿州的投资环境和产业发展情况，希望有更多中国企业到该州投资或与该州企业开展贸易。

　　中美省州长论坛旨在为中美两国省州领导人提供重要交流平台，以促进两国地方在贸易、投资、能源、环境、人文等广泛领域的务实合作，不断夯实中美共同利益和互利合作基础，推动中美合作伙伴关系向两国地方和基层深入发展。首届中美省州长论坛以“加强中美地方合作、促进共同繁荣”为主题。

　　同日稍早些时候，出席论坛的中国代表团成员还列席美国全国州长协会夏季年会开幕式并出席美国商会和美中贸易委员会举办的午餐会。赵洪祝在午餐会上代表中方作主旨讲话。

　　当地时间14日上午，赵洪祝率中国代表团还在盐湖城出席了由美国犹他州政府、犹他州世界贸易中心和美中友谊促进会主办的2011美中贸易文化教育会议。浙江、安徽、青海、云南等四省领导和犹他州州长盖瑞·休伯特分别致辞。赵洪祝在致辞中说，浙江省经济发展态势良好，发展环境优越，对外投资活跃，是一片投资沃土和发展热土。犹他州自然资源丰富，基础设施完善，科技教育发达，是美国中西部重要州区。我们两省州资源禀赋各异、发展阶段不同，但经济互补性强，在经贸、资源、信息技术、金融、教育、旅游、环保等领域都有各自的优势和特色。当前，浙江正在加快推进经济转型升级，而犹他州也在积极调整经济发展方向，大力发展以高新科技产业为龙头的多元化经济。我们两省州利益交汇点多，合作切入点多，互利发展的前景非常广阔。希望来自犹他州及其他美国各地的朋友关注浙江、了解浙江、携手浙江，拓展合作空间，实现互利双赢。盖瑞·休伯特对中方贵宾的到来表示欢迎，并愉快地回忆起不久前访问中国时取得的成果。他说，犹他州是美国最有成长性的15个地区之一，教育、科技和劳动力资源丰富，十分适合投资兴业。犹他州还有众多美丽的景观，发展旅游业前景广阔。他热忱地希望中国企业能来犹他州投资，寻找发展的机遇并创造更多的就业机会。也欢迎更多中国游客到访犹他州。他将很好地利用这次美中省州长的交流活动，与中国同事充分沟通，为彼此企业和人民交往奠定基础。

　　14日下午，中美省州长论坛举行有关项目签字仪式。赵洪祝与特拉华州州长杰克·马克共同签署了两省州建立友好合作关系备忘录。在中美省州领导人和中国驻美大使张业遂等见证下，双方政府有关部门和企业共签署了20个合作项目，其中浙江省8个项目，协议金额近6亿美元。

　　连日来，赵洪祝分别会见了与会的美国马里兰州、特拉华州、夏威夷州、威斯康星州、蒙大拿州等部分州的州长。在盐湖城期间，赵洪祝还将与其他一些州的州长会谈。