浙江在线06月18日讯 这是麦家第一次走红毯。“悄悄告诉你，走红地毯的感觉很无趣，不过跟梁朝伟喝了两个小时茶还是挺开心的。”
前天，上海电影节星光璀璨，作为电影《听风者》的原著作者，麦家被赶鸭子上架，和剧组里的梁朝伟、麦兆辉、庄文强一起走上了电影节的红毯。
“我其实不爱走红毯，那是演员们开屏的舞台。上了红毯，我就像一条上了岸的鱼，呼吸都不正常。”不过，对于《听风者》，他充满期待，“这么强的阵容，如果宣传效果好，我觉得应该会破三个亿”。
零压力“拍坏了，没人会骂我”
这是继《风声》之后，麦家的作品再一次被搬上大银幕。
不过，由于《听风者》的编剧是庄文强，麦家显然没有压力。“小说可以说是我的孩子，每一个字都是自己心血孕育出来的，但根据我小说改编的影视只能说是我的孙子了，孙子降世我只有干干净净的喜悦，没什么忐忑不安的，拍好了，我分一杯羹，拍坏了没人会骂我的。”
《听风者》改编自麦家《暗算》中的第一章“听风者”。麦家说，《听风者》是个完全独立的故事，在收入《暗算》之前，曾经作为中篇小说在《青年文学》上独立发表过。
电影《听风者》对原著的改编很大，麦家对这表示理解：“因为他们要拍的是他们的电影，我一向认为，把小说改成电影，就像是用麦粒做成面包，用草药做成胶囊，当中需要的变异不言而喻。”
《听风者》是麦家在1999年写的，当时，他就觉得这是个很好的电影题材，“故事集中，人物传奇，职业神秘，故事中蕴含了人类某种命运的深度。说实在的，我几次冲动，想自己融资把它拍成电影。当然，我来拍极可能是把它糟蹋了，至少不可能搞上亿的投资，请来那么强的主创阵容。”
好伙伴“‘麦庄’从来不跟我聊这片”
《听风者》将于8月10日上映，这次，麦家特意强调，是“麦庄制造”，不是“麦家制造”。
说到“麦庄”——麦兆辉、庄文强——我们都不陌生，他们制造的《无间道》和《窃听风云》在大陆反响强烈，拥有固定的粉丝群。
麦家也是“麦庄”的粉丝。通过《听风者》，麦家明显看到了“麦庄”自我超越的身影和足印，“《无间道》和《窃听风云》是彻底的港片，反映的都是香港当下的故事，《听风者》不论是故事年代、题材，还是内容，对他们都是一次全新的挑战”。
“前两部电影都比较硬，剑拔弩张，咄咄逼人，音乐听上去都是上楼梯的。”麦家说，“《听风者》却有柔软的一面，像胡琴一样，人物有一种旧桌布的绵质和温暖。”
麦家觉得“麦庄”电影在气质上接近他的小说：“悬疑，智性，在螺蛳壳里做道场，对人性进行残忍的深层次拷问，甚至，我们在题材上都一起走进了窃听领域。这大概是我们能一起合作的原因吧，我们有一部分心跳在共振。因为之前《暗算》电视剧影响很大，所以这次拍《听风者》的电影时，他们做了很多功课，避免趋同。”在麦家看来，“麦庄”是极其用心的，“他们从来不跟我聊，大概也是怕受我影响，走上老路。他们完全从自己出发，没有过去，没有别人，包括我。”
新人物“周迅是天外飞来的”
在麦家《听风者》的原著小说里，阿炳拥有特殊听力，娶得娇妻林小芳，过上正常人的生活。但最后，阿炳只听了儿子的一声哭声，就得知自己并非孩子父亲，在羞愧与悔恨中走上绝路。
“小说中的阿炳已是悲剧人物，但电影对小说进行了戏剧化的改编，让阿炳变成负责调音的钢琴师助手，还强调了他身为男性的生理障碍。”麦家说，这改编意味着要让阿炳“纠结”到死，再加上要求梁朝伟用国语演出，影帝这回压力真大。
而周迅，是继《风声》之后，再一次出演麦家的作品，“周迅在《风声》中身陷囹圄，这一次要浪迹四方，完全是个崭新的角色。新到什么程度？我小说里都没她，她是天外飞来的。”
“让周迅来就是让她来跟梁朝伟生情谈爱的。”麦家认为这是吸引人眼球屡试不爽的一招，一般导演都会照搬，“她演的是去把梁朝伟找来的那个人，有点像《暗算》里安在天那个角色。不过由于性别变了，她跟安在天已有云泥之别。”
让麦家给梁朝伟、周迅打分，他却“狡猾”地说这要让观众去打。
“不过我想，梁朝伟之所以有这么高的人气，就因为他每一次都是新的，都有惊人的表现，而且他以前也演过瞎子，这次再演一定会技高一筹；只是可惜了他电光四射的目光，这一次我们看不到了。”不过，麦家卖了个小关子，他说剧中所有的秘密，都在梁朝伟的那副墨镜后面。
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
