她制作的图片会“说”衢州话 让人感觉很亲切
2012年11月15日 15:57:29
浙江在线11月15日讯 25张五颜六色的小图片，先后出现在人人网里，图片的内容是一个个衢州话的词汇和发音。制作和上传这些图片的是浙江大学城市学院学中文的大二女生徐沁妍，图片一贴出，引发了网友的一股分享转发潮。
大二女生传播衢州话
在大学里，来自各地不同口音的同学在一起生活。徐沁妍和家里打电话时，一口衢州话引起了同学的注意，“很多衢州话，同学们都听不懂，他们很好奇。”徐沁妍说。
徐沁妍在网上看到了南京话、四川话、青岛话的版本，也开始动手制作衢州话的版本。
最先上传的是“克么斯对”和“kaba”，对于衢州人来说是再熟悉不过的膝盖和听话的发音。为了收集衢州话的发音，她还打电话回家问妈妈。
制作这些衢州话发音图片，每个小时可以制作六七张，目前已经有25张，后来因为期中考试，暂时没有更新。
衢州人网上热捧
衢州话发音图片的出现，首先受到了衢州人的热捧，一时之间，第一批更新的图片已经有超过3000次的点击率，在以同学关系为主的人人网中，这套图片在衢州籍大学生中传播。
徐沁妍在制作时，凭借着自己的感觉，选择了尽量好看的颜色做背景，制作出来的图片也五颜六色，有点像win8的色彩搭配。
也有衢州籍同学指出徐沁妍的这个版本有很多不准确的地方。徐沁妍说，虽然自己是学中文的，但是对于方言的了解还不是很深，这些发音纯粹是采用了相近的注音。徐沁妍说，她还会继续收集一些词汇，然后做成图片更新。
最欢迎的还是在外地的衢州人。一名衢州籍网友说，“看到这个眼前一亮，亲切啊！”
每日关注
版权和免责申明
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
浙江即时报