新华网浙江频道12月5日电 经济强省浙江排出了现代化建设的“进度表”，明确了“线路图”。浙江省委副书记、省长夏宝龙5日表示，浙江将分两个阶段推进“两富”(物质富裕、精神富有)现代化浙江建设。其中，到2020年将实现城镇居民人均可支配收入、农村居民人均纯收入等“四个翻一番”。

　　当天，浙江省委十三届二次全体(扩大)会议在杭州召开，夏宝龙代表省委常委会向全会作报告。

　　夏宝龙表示，根据十八大提出的“两个翻一番”的新目标，浙江省委提出，推进“两富”现代化浙江建设，分两个阶段实施，第一阶段是到2020年，从浙江实际出发实现“四个翻一番”，即全省生产总值、人均生产总值、城镇居民人均可支配收入、农村居民人均纯收入分别比2010年翻一番，分别达到55500亿元、104000元、55000元、24000元以上。“基数比较小的地方，应该争取多翻一点、翻快一点；基数比较大的地方，也要继续走在前列、当好示范。”

　　第二阶段是在实现2020年“四个翻一番”目标基础上，再经过一个时期的努力，力争率先基本实现社会主义现代化。

　　“实现这个目标也要分步走。具体说，就是抓好‘一三五’，不断上台阶。”夏宝龙介绍说，“一”就是全力以赴做好2013年这一年的工作；“三”就是在今后三年要不折不扣地完成省“十二五”规划确定的目标任务；“五”就是要全面落实省第十三次党代会部署的今后五年的目标任务。

　　初步统计，今年前三季度，浙江省实现生产总值24215亿元，比上年同期增长7.7%，增速比一季度、上半年加快0.6和0.3个百分点，城镇居民人均可支配收入、农村居民人均现金收入分别达到26682元和13729元，同比实际增长9.1%和8.4%。