“找群众‘聊天’，本地话叫‘卖白搭’，邀请群众到所里‘玩玩’，本地话叫‘嬉嬉’……”12月6日晚，在浙江公安边防总队台州市路桥区黄琅边防派出所会议室内，教导员王璐用方言说日常生活口语，10余位民警个个聚精会神、有板有眼地跟读。

　　据悉，黄琅边防派出所95%的民警来自外地，不会说方言，由于工作需要，他们每天要下基层与群众联系，不懂方言给工作带来了诸多不便。为解决这一难题，从今年3月开始，这个所每周抽出两个晚上，通过收看方言新闻和本地籍民警、家属担任教员的方式，组织民警学习方言。同时，针对辖区老年人爱说俗言俚语的特点，这个所还请来地方民俗专家开展集中培训。

　　今年年初，河北饶阳籍民警李爱光分配到黄琅边防派出所担任社区民警，一日他下辖区看到一群老大爷、老大娘围在一起聊天，李爱光热情地靠上去，只见老人们嘴里叽里咕噜说个不停，他愣是一句都没听懂，只能尴尬地坐在一旁。自从所里开设方言课后，李爱光第一个报名参加，学得热情仔细。按他的说法现在他的本地话“杀甲的猛”(方言厉害的意思)。