浙江在线2月9日消息　应新西兰亚洲2000基金会的邀请，由省委外宣办组织的浙江民间艺术代表团将于明天赴新西兰，参加2月14日至16日在奥克兰市举行的第四届中国新年灯会。届时，享誉海内外的浙江民间艺术表演项目“长兴百叶龙”和“海宁皮影戏”将在大洋彼岸“闹元宵”。

　　一年一度的奥克兰中国新年灯会是新西兰最具影响的文化活动之一，由奥克兰市政府与新西兰亚洲2000基金会共同主办。浙江省委外宣办曾于2000年和2001年两次组团参加该项活动，通过与新西兰方面的合作，成功展示了浙江经济社会发展成就和文化大省的风貌，使浙江在新西兰政府高层和普通民众中具有了一定的知名度，得到了新西兰总督、总理、议长等高层官员的赞赏。

　　此次出访的浙江艺术代表团由浙江省对外文化交流协会、浙江省旅游局和湖州、长兴、海宁三市县的33名代表组成的。灯会期间，代表团还将开展旅游文化方面的宣传，推介“新江南秀丽山水”旅游线、2003年浙江“烹饪王国游”等，并与新西兰有关政府部门和社会团体开展文化交流项目的洽谈。

　　小资料：海宁皮影戏

　　皮影戏，又称羊皮戏，是一种将羊皮制作成活动剪纸，由艺人用竹签棒将它紧贴在白色影幕上操纵，背后透以灯光，以这些剪纸人物的活动来表演故事的民间艺术。

　　海宁皮影源于南宋，是江南皮影的典型代表。影人造型别致，制作精美，重彩绘，少雕镂，单线平涂，有水乡剪纸朴素鲜明的风格；唱腔优美，受昆腔和江南丝竹渲染，既高亢激昂，又优美抒情；影戏表演极富变化，擅演《西游记》等神话剧和《水浒》等武打戏。

　　海宁皮影戏的传统剧目极为丰富，正本戏有70多个，折子戏有160多个。海宁皮影戏的表演世家有10多个，主要有魏家班、沈家班、徐家班、朗家班、马家班、平家班等。1956年，以海宁皮影艺人为骨干成立了浙江省木偶戏、皮影戏艺术剧团，后改称浙江省皮影戏剧团，曾两次赴京参加全国木偶皮影戏会演，并为60多个国家和地区的外宾演出，受到陈毅等国家领导人的赞扬和鼓励。

　　这次赴新西兰的海宁皮影戏表演队将由5名出生于海宁徐家班、魏家班、平家班等皮影表演世家的艺人组成。表演的主要剧目（传统剧和童话剧）有闹龙宫、蜈蚣岭、火焰山、鸡头山、龟与鹤等。

　　长兴《百叶龙》

　　民间舞蹈《百叶龙》诞生于中国太湖西南岸历史悠久，人文荟萃的文化之邦-长兴，它是在当地流传了160多年的民间舞蹈《花龙灯》基础上发展而成的。五十年代后，经过几代民间艺术家和舞蹈专家的挖掘整理、加工创新，土生土长的民间龙舞曾二进中南海、五赴北京城、享誉海内外。

　　该舞蹈用艺术的手法讲述了百叶龙在江南秀美的满塘荷叶中诞生的故事。通过湖水荡漾、荷花盛开、彩蝶扑飞、荷花变龙、双龙嬉戏、龙变荷花这样一个舞蹈过程，表达了江南水乡人民对美好生活的憧憬和追求。

　　《百叶龙》舞蹈以其巧妙的设计、精湛的工艺、独具魅力的表演成为众多龙舞中的佼佼者。在2000年全国第十届“群星奖”舞蹈大赛中荣获金奖。