退休教师40年心血编撰成《难僻字字典》
www.zjol.com.cn
2003年39月26日
浙江在线新闻网站
在镇海三角地,住着一位“守书堆”的退休教师。他倾注了40年心血编撰而成的《难僻字字典》,收录难僻字7500多个,被文字专家称为“国内查阅难僻字难得一见的 工具书”。
62岁的汤有祥退休前在舟山任教。他20岁考入师范学校,课余阅读中常碰到一些难认的字,查阅字典却找不到。于是他有了搜集难僻字的兴趣。
汤有祥搜集难僻字可谓无“孔”不入。有一次,他在车上看到一乘客拎的纸袋上有个难认的字,就要来纸袋回去研究。还有一次,他看到一篇介绍东北的文章里有个难僻字,在查阅多部字典无果后,就打电话到东北请教。几十年来,他将有难僻字的书报搜集起来,如今已集成了厚厚几大本。
在汤有祥家里,几乎能看到国内所有的汉语词典,都是他买来“攻克”难僻字的。凭着一股韧劲,他硬是“啃”下了包括《康熙字典》在内的四部字典,成了名副其实的“活字典”,这极大地提高了他整理难僻字的效率。
至于出书的念头,汤有祥说是缘于早期的一则报道。那篇报道说,一个做水产生意的老板望文生义,将一个意为鱼类的难僻字理解成“虫”字,从而痛失了一笔大生意。从1985年开始,汤有祥开始将研究成果汇编成书,到2000年,六易其稿后定名为《难僻字字典》,出版前由省有关文字专家审订,受到了肯定。
汤有祥说,作为一位语文老师,他希望自己的努力能帮助人们更好地运用祖国的文字。
来源:
钱江晚报
作者:
通讯员 余三军 叶永对 陈国伦
|