《漂海录》的登陆点在三门
www.zjol.com.cn
2003年12月10日
浙江在线新闻网站
被誉为“东方马可波罗”的韩国崔溥《漂海录》登陆点,近日成为38国驻华使节访问台州的一个热点,韩国驻沪总领事朴相起一行访问三门县,寻找崔溥祖迹。经考证认定,崔溥登陆点始在三门县沿赤乡牛头洋。
崔溥(1454—1504)字渊渊,明朝朝鲜全罗道罗州(即今韩国务安郡)人,1487年任朝鲜弘文馆副校理(五品官员)。明弘治元年(1488年)闰正月初三,因返家奔丧,与同船的42人遭风暴袭击,在海上漂流14天,最后漂至“大唐国浙江台州府临海县界”。
崔溥一行受到老百姓的礼遇和护送,自台州至杭州,再至北京,过鸭绿江,返回故国,在中国经留4个半月,行程4000余公里,回国后他叙写了这一经历,全书约5.4万余字,是研究中韩友谊及明朝历史的重要历史文献,被称“摹写中原之巨笔”。《漂海录》曾多次重版再印,并被译为多国文字,1992年经北京大学葛振家教授比勘点注,《漂海录》点评本才在中国出版。
“马可波罗的‘东方见闻录’人人知道,而可与此媲美的《漂海录》在中国却知之甚少,这非常令人遗憾。与‘东方见闻录’相比,韩国人用汉字写成的《漂海录》更丰富地介绍了当时的中国社会。”12月1日在台州“与世界握手”论坛上,朴相起讲述崔溥故事时,引起了与会的38国驻华使节的共鸣。
来源:
今日早报
作者:
通讯员 鲍先元 林海金
|