西溪是杭州市区最重要的湿地之一，它的存亡直接关乎城市西部区域生态环境质量的好坏。面对日益严重的污染和侵蚀，一项以保护西溪湿地的《杭州市西溪湿地综合保护工程——一期工程规划方案》日前通过专家评审。一期2．63平方公里的西溪湿地保护工程，即将启动治理，到明年下半年，我们也许将可以看到一方更加自然、美丽的水土。
    
　　西溪湿地“得病”　保护工程紧急救援

    西溪自古便有“西溪之胜，独在于水”之说。但是近年来，伴随着杭州城市发展的快速推进，原来的水乡泽国渐渐萎缩，湿地面积现在只剩下不到10平方公里。如今除了松木场以西尚保留着“西溪路”、“古荡”等路名和地名之外，西溪湿地就只剩下蒋村一片了。

    同时，西溪湿地水质也遭受着不同程度的污染。污染主要来自于湿地区内的养殖业和居民，大量未经处理的养殖污水和居民生活污水就近直接排放。

    浙江大学和杭州市旅委曾经联合对西溪作过水质检测，发现秋雪庵、章家塘、茭芦庵等三处重要地方的水质都亮起了“红灯”，分别为三类、四类、五类水质。而以前，西溪的水质有些地方曾为一类水质。

    西溪湿地“得病”了，我们该如何救急？如今保护规划的启动，被一位专家称作及时雨。

    据说，当时为了保护这片湿地，杭州市环境保护局徐文霞副局长数次到现场踏看。2001年底，杭州环保、农业等数家部门联手，开始在西溪湿地范围内实施“禁养”工程，并严格对辖区内的企业实施审批制度。

    值得庆幸的是，西溪湿地目前仍是杭州建成区惟一保护较好的河流湿地，区内70％是溪流、池塘等水域，沼泽地、陆地仅占30％，河流总长18公里，除沿山河外，现都能通航。

    细探西溪规划　三个区域层层保护

    杭州的西溪湿地经历了5个阶段：东晋发现，唐宋发展，明清全盛，民国衰落，解放后废弃。

    目前西溪湿地只有五常至蒋村南部一片水网平原的自然环境基本保持完好，但五常属余杭区，杭州外环线及高架桥穿过该乡。原蒹葭里一带，大致西起五常港，东至紫金港，南接沿山河，北界文新路，这里水乡田园风光依旧存在。从现实意义上讲，当今西溪只能指这片水网平原，若治理重建，原有景观可以恢复，并予以优化，其他地方昔日景观已不能再现。

    新出台的规划方案，到底是如何保护西溪湿地的？

    规划中的杭州西溪湿地保护区是杭州市绿地生态系统的重要组成部分，以保护区域的生态环境，改善保护区的水质为根本立足点，同时在生态允许的范围内展示其清雅秀丽的湿地自然景观和底蕴浓厚的历史人文景观。

    保护区范围，东起紫金港路绿带西侧，西至绕城公路绿带东侧，南起沿山河，北至文新路延伸段，总面积为10．64平方公里。保护区内又分为：生态保护培育区、民俗文化游览区、秋雪庵保护区、曲水庵保护区、湿地自然景观保护区等几个区域。

    在保护区界线以外，又设立外围保护地带，东至紫金港，南至老和山麓，西至绕城公路西侧绿带，北至余杭塘河，用地面积15．7平方公里。

    在外围保护地带以外，设立了更大范围意义上的周边景区控制区，主要涉及五常乡、闲林镇的两湿地水网区域，用地面积约为50平方公里。

    首期工程启动　计划明年10月完工

    保护西溪就是保护“杭州之肾”。说起湿地，展现在我们眼前的是一望无垠的芦苇、草荡、泉井、滩涂……但是专家们却把它比作是“地球之肾”。西溪湿地的保护，是杭州建设生态城市的重要内容。

    即将实施的一期保护工程，东起深潭港，西至长家滩，南起沿山河，北至朝天暮港及新开河，包括秋雪庵保护区全部，曲水庵保护区、民俗文化游览区部分，总面积2.63平方公里，计划将于明年10月完成。

    一期保护，以西溪湿地综合保护为首要原则，改善湿地环境，防止西溪水质进一步恶化；拆迁农居，解决湿地生态保护与村民生活设施配套、生活水平提高之间的矛盾；景观上重点突出西溪水景特色，恢复西溪湿地特有的水域景观、地貌景观、植物景观，形成具有良好生态环境的水域、岸陆景观，同时使西溪成为飞禽走兽的栖息地；调查挖掘丰富的历史人文景观，根据现状遗存、历史记载等，予以部分恢复。

    规划注重保护　开放旅游日后再说

    西溪湿地保护区规划方案设计者陈斌，做了10多年的园林设计工作，也参与过西湖南线、城隍阁、西湖西进等项目的设计，但是西溪对他来说仍是独具吸引力。他认为，与西湖相比，西溪显得清秀淡雅，有着浓浓的乡村田园气息，十分古朴自然又富有人文色彩。

    “西溪要保护，而规划的难点也在于‘保护’。这种保护不是通常意义上的工程投入，不是雕琢，而是要把生态效益摆在第一位，希望通过‘保护’，尽可能地还原西溪的自然原生态。”陈斌说。

    明年10月，一期保护工程就要完工。不少人可能会关心，到时我们可以深入这2.63平方公里，尽情享受自然的生态美景吗？

    陈斌表示：“西溪湿地规规划中，保护是第一位的，在一期方案中，我们几乎只说保护；对于是否开放旅游等问题，想慢慢放在以后再说。就像一个屋子要装饰，首先得打扫干净，还它本来面貌。对西溪来说还有一个休养生息的作用，然后才能适当的放些摆饰，等到成熟了再请一些客人来参观，这种参观也是适度的。”

    据了解，如果保护区日后开放旅游，要进入保护区的话，交通也十分方便。西溪湿地保护区西侧为绕城公路，南侧为天目山路延伸段，东侧为规划紫金港路，北侧为文新路，保护区通过紫金港路及灵西隧道，很快可以到达西湖风景区。同时，为了更好的保护湿地不受污染，进入湿地的内部交通，规划以水路为主，陆路为辅。
    

　　新闻附件　什么是湿地

    “湿地”一词源自英文“wetland”，该词是由两个词组成的，即wet和land。wet是潮湿的意思，land是土地的意思。

    湿地的定义，各国学者有不同的解释，但大体上可分为广义和狭义两种。狭义的湿地，是指陆地与水域之间的过渡地带。广义的湿地，是指地球上除海洋（水深6米以上）外的所有水体都当作湿地。“湿地公约”对湿地的定义就是广义的定义，具体文字表述是：“湿地系指不问其为天然或人工、长久或暂时之沼泽地、泥炭地或水域地带，带有或静止或流动、或为淡水、半咸水或咸水水体者，包括低潮时水深不超过6米的水域。”同时又规定：“可包括邻接湿地的河湖沿岸、沿海区域以及湿地范围的岛屿或低潮时水深超过6米的区域”。

    目前我国尚未对湿地下定义，多数学者倾向采用湿地公约的定义。根据湿地的广义定义，河流、湖泊、沼泽、珊瑚礁、都是湿地；此外湿地还包括人工湿地，如水库、鱼（虾）塘、盐池、水稻田等。湿地广泛分布于世界各地，从冻土地带到热带都有湿地。