从这个春节开始，杭城中小学生的寒假将延续到元宵节后才结束。昨天，杭州市教育局作出了颇具人情味的决定——调整寒假时间，寒假从1月17日开始，下学期2004年2月8日开学。这在杭城尚属首次。这意味着，杭城所有的中小学生都能和家人一起过个完整的春节，快快乐乐过完元宵节后再报到上学。

    市教育局副局长叶鉴明说，春节、元宵节都是中国人的传统佳节，古时杭城风俗过年从年廿九一直延续到正月十八，要吃年夜饭、放爆竹、贴春联、祭祖、拜年、吃元宵以及闹灯。如今，生活节奏加快，忙碌的学习和工作使亲朋好友平日难得大团聚，也就使得过年的人情味显得更加丰富。然而长期以来，我们中小学生总是在春节前两周放寒假，春节过后爆竹声未散，便又要开始新学期，进入紧张的学习状态。传统意义上的年才过了一半，就余兴未了地回校上课了。

    如此一来，一方面寒假总让学生觉着意犹未尽，另一方面教师们也认为“寒假过后，开学初的学习效率最差”、“学生的心还收不回来”。在对部分中小学学生、教师、家长进行问卷调查和访谈的基础上，市教育局特意将今年的寒假往后挪了一个多星期的时间。叶鉴明，学生的假期今后还将做进一步调整。