种瓜得瓜，种豆得豆。全市对大气污染的治理终于结出了沉甸甸的果子。

昨天，杭州市环境检测中心发布，2003年全市环境空气质量优良天数达到293天，优良天数比例为80.27%，其中有19天空气质量达到了优等标准。优良天数较上年增加30天,优良率提高8个百分点。

立窑通通闭了嘴巴

好天气来得不易，这一点西湖区双流村村民小组组长陈发荣深有感触：2003年12月19日，每天冒着滚滚“白龙”的高烟囱，突然间闭了嘴巴———杭州第二水泥厂的立窑生产线按时关停。老陈有所不知，同期全市关停立窑生产线的水泥企业还有5家。

市环保局局长陶柏文告诉记者，水泥、矿山等企业的烟灰、扬尘，被公认为污染空气的元凶之一，2000年起，我市上下开始出重拳进行治理。“到今年底，全市已关停转迁水泥、矿山、砖瓦企业286家”。

锅炉喂给清洁能源

为让市民呼吸清新空气，2002年11月至2003年底，我市进行了两个阶段大气污染综合整治。主城区内禁止使用和销售散煤、重油等高污染燃料，改用液化气、电等清洁能源。一年多来，“禁燃区”内100多家工业企业、饭店、医院等单位使用的高污染燃料锅炉，全改成燃气或燃轻质油，200多只锅炉得到治理。目前，这项工作已在萧山、余杭全面展开。

同时，杭州企业烟气脱硫除尘工作也已取得突破性进展。现杭州市区（含萧山、余杭区）21家热电厂有8家已完成烟气脱硫除尘工程，18家已安装在线监测系统，监控手段得到强化，治理效果有了提高。最近，我市又将对19家重点燃煤企业下达限期治理决定，以进一步完善这些企业的烟气脱硫除尘设施。

公交屁股黑烟不再

据了解，我市出租车、公交车等机动车的尾气排放治理成效明显。到今年底，我市化油器出租车淘汰率达到100%。最近抽检的280辆出租车中，尾气达标车为267辆，达标率为95%，较2000年高出近40个百分点。一年来，我市报废更新公交车72辆，更换公交车发动机215台，治理公交柴油车3019辆（次），公交“黑烟”现象逐步好转。

采访中，市环保局局长陶柏文还透露，市区绿化面积不断增加，对空气质量的提高也起到了较好作用。据统计，去年市区新增绿化面积500多万平方米，绿化覆盖率达36%左右。

题图：这样蓝天白云的日子，杭州人去年应该不会感到陌生。