一晃四个月 普通印度青年成绍兴首位“洋干部”
www.zjol.com.cn
2004年02月06日
浙江在线新闻网站
●编辑人语 浙江是一片新闻人物辈出的热土。每一个新闻人物的涌现,往往离不开社会变革的有力驱动。新闻人物的深刻心路及所处时代的宏大背景,让人们深深着迷。从今天起,早报浙江新闻推出每周一期的“对话”版面。我们不会轻率地下结论,但是请相信,我们会和所有读者一道,目不转睛地关注这个时代的变动与进步。
●核心提示 王力虹
今年25岁,毕业于印度孟买大学旅游宾馆管理专业,曾供职于荷兰一家跨国公司,2001年辞职来到绍兴,在绍兴市中等专业学校教英文。去年7月,报名参加新组建的绍兴招商局招聘考试,8月29日,被试聘为招商人员。2004年伊始,耐克顺利通过3个月试用期,正式开始他的招商官生涯。
王力虹的印度姓氏SHARMA译为中文是“王”的意思,名字NILESH译为中文是“彩虹”之意,绍兴招商局局长盛秋平给他取了个中国名字“王虹”。耐克因为喜欢歌手王力宏,所以给自己取名“王力虹”。
绍兴市招商局是绍兴市政府直属的行政单位,王力虹的每月底薪2500元,其余收入要靠绩效考核。从一名普通印度青年,到浙江省地方政府里惟一的“洋干部”,王力虹如何完成这种角色转换?他胜任吗?是否被委以重任?2月4日,早报记者对他进行了专访。 ■试用期已满 ■领到3000元年终奖 ■世界500强 ■200家印度企业在绍兴
早报记者(以下简称早报):新年好,听说你领到了在中国的第一笔年终奖。
王力虹(以下简称王):年终奖是什么意思?哦,是不是过年前最后发的那笔奖金?里面有的是从每个月的工资里扣下来的500元,还有奖励,一共是3000元。
早报:你的试用期满了吗? 王:满了,只要3个月,新年开始就是正式的了,签的聘书是到2004年底的。
早报:你在招商局主要做什么? 王:我到了这里之后发现,很多人,不光是印度人,都不了解绍兴,这样的话,根本不可能到绍兴来做生意。我是招商官,首要工作是向他们介绍绍兴,其次介绍我们招商局是干什么的。主要是面向世界500强企业和亚太地区的一些跨国公司,通过我们的网站展示,我负责建设招商局英文门户网站、发电子邮件、传真等与他们保持联系。现在我介绍起来,差不多要涉及整个绍兴地区,比如说起新昌,我就推荐他们的制药业,说起上虞就是化工,柯桥就是纺织。
早报:绍兴轻纺城20%的出口是发往印度的,贸易往往是投资的前奏,这两年来,柯桥新增了近200家印度贸易公司。面对印度方面的招商,是不是你的最强项? 王:我们印度政府开出一个鼓励企业到外地投资的政策,他们认为中国是最好的投资市场。我刚开始工作,就跟招商局的领导去了一趟上海,拜访了印度纺织商会驻上海办事处、印度总领馆和一些印度企业。上周,刚过完年,我就去了上海,去年12月,上海有个新组织CII成立,它相当于印度工业协会。我去联系,把绍兴介绍给他们,也把他们介绍给绍兴,让大家彼此了解。
早报:印度对中国来说也是很好的市场,但如果有一天印度纺织业和中国纺织业开始激烈竞争,你夹在其中会不会很难做? 王:我觉得这种状况最起码10年内不会发生,有些产品是中国强,有些产品印度比较有优势。比如印度的棉织品,绍兴的纺织品、纤维等。绍兴不会改去生产棉织品,双方各有所长,互相利用,互相制约,这就是国际贸易的规则。但这些事都不是我们能预料的,我所能做的就是把现在的工作做好,今天我为这个单位工作,我在绍兴工作,那我肯定就站在这边了。 ■工作压力 ■海归同事 ■升职与当官 ■诱惑与忠诚
早报:招商局里有“海归”,有本土高级人才,这么多不同文化背景的人在一起,有没有感到来自同事的竞争压力?有没任务的压力,如果投资进不来怎么办? 王:工作压力有,但同事间的竞争压力完全没有,因为每个人分工不同,特长不同,没必要他怎样,我也必须要怎样,或者比他更好。招商官有引资压力也是正常的。另外,还有你们媒体给我的压力,让我有点紧张,老是想一定要做出成绩来。
早报:想不想在招商局升职?想过当官吗? 王:当然想了。但官越大压力也越大,要开好多会,还有很多不同的东西要去学,印度的政府也是这样。我现在这个层次接触的人更多,学的东西也很有意思,很开心。跟着命运走吧。
早报:你现在成了著名人物,听说南京、上海一带也有单位来挖你,甚至给出了月薪8000元的诱惑。 王:不好意思,我不能告诉你那些机构的名字。确实有一些单位来挖过我。
早报:你不动心吗? 王:因为是绍兴最先联系我,给我这个机会的,他们后面才来,我已经在这里做了,签约了,不想毁约。我不是为赚钱才来工作的,我喜欢绍兴这个地方,我是来学习的,这个地方让我有名的,我要忠诚,可能的话我想永远留下来。
■异邦人 ■漫长的业务锤炼 ■迪厅里摸到的门道
早报:你怎么评价这段时间以来的工作,还有什么不足吗? 王:现在已经好起来了。刚开始工作的时候,不知道怎么去做,做什么,现在觉得比较顺利了,也在向有经验的人学习。我觉得我现在已经把我的生活和工作联系在一起了。这个工作要掌握很多信息,我毕竟是个异邦人,交流起来还是有困难,我现在碰到人就是介绍,介绍自己,介绍自己的工作,介绍我们招商局,介绍彼此认识的人。这已经成为一个习惯了。
早报:开展工作最难的时候,想过放弃吗? 王:这个工作不容易,也许对我来说更难,因为我无法用中文顺利地跟人交流。招商要很多步骤,而且只看结果,不看过程,很多时候,那些人跟你说得好好的又突然变卦了,你就会很难受,想知道原因在哪里。那个时候失望、沮丧都有,也想过放弃,但这样前功尽弃,实在不甘心。现在慢慢明白了,毕竟招商不是一两个月就能见效的,需要1年甚至更长时间,效果是慢慢体现的,是个积累,一开始困难,后来会越来越方便。
早报:你是个自信的人。 王:呵呵,刚开始的时候,摸不着门道,我就到处找机会,一次和两个印度朋友去迪厅,结果我在那边又认识了一个意大利人,我就介绍他们认识,他们后来也有了往来,这增强了我很大信心,我有能力帮助不同的人建立联系并成为合作伙伴。 ■英语 ■绍兴话 ■普通话 ■玩笑中的北方女友 ■重任在肩
早报:你们现在每周都要开会,用什么语言呢? 王:双语。英语和汉语普通话。
早报:是不是因为照顾你? 王:不是,其实基本是单语,用英语。我们的局长很年轻,英语非常好,他是美国留学回来的硕士。听说招商局是绍兴惟一一个用双语工作的政府部门了。 (王力虹的同事小王介绍说,他们平时写好一些商务信件,都会交给王力虹看一下,因为他的英语比较地道,甚至优于几位海归。每周一招商局都要组织学习商务英语,也是王力虹负责教的。)
早报:你估计再过多久可以用中文交流? 王:我绍兴话比普通话要好,一些生活上的用语基本听得懂也会说。普通话没什么机会去学。我准备了识字卡片和汉字入门的书,局长要我第一年掌握1000个汉字,我现在每天学写5个汉字,可是往往第2天就忘记掉了。我现在意识到,在业务上,普通话比绍兴话更重要。有同事开玩笑说,只要找个北方的女朋友,马上就能学会。
早报:据说今年初就要给你一个更重要的任务? 王:这个我也不是很清楚,我只知道我要去柯桥一个新成立的办事处,具体情况局长还没跟我谈呢。
(旁白)同事说起王力虹时,第一句话就是,这个小伙子很聪明,很活跃,也很善于与人交流。而对于王力虹的“更重要的任务”,记者从盛秋平局长那里了解到的情况是:绍兴招商局将与浙江投资促进中心合办一个对外经济合作公司,要在柯桥设立办事处,考虑到王力虹的英语水平和交流沟通能力,以及他本人是印度人的特点,招商局将派他到那里负责印度客商的审批工作,以及建立客商网络。 ■钟点阿姨 ■妹妹从印度来 ■300个朋友 早报:你住在什么地方? 王:离这里很近,走路只要5分钟,自己租的房子。
早报:多少钱一个月? 王:900元!我付一部分,招商局付一部分。
早报:这价格贵吗? 王:不贵,这个非常便宜了,我有一些印度朋友在这里租的房子1个月要3000元呢。不过我的房子里面设施也齐了,蛮舒服的,我请了一个钟点阿姨帮我打扫。
早报:你当初是怎么知道绍兴的? 王:我堂嫂在这里开了一家印度菜馆,我就知道了,现在我妹妹也在开餐馆了。
早报:你爱吃什么菜? 王:我喜欢臭豆腐,臭苋菜,咸蛋黄炒南瓜,鱼头豆腐汤……我在外面吃了之后,就回家自己试着做,给朋友吃,他们都说很好吃(得意地笑)。有机会我还要请我的同事来尝尝。
早报:你都自己做饭吃吗? 王:没,中午就在这里的大食堂和同事一起吃,晚上或者自己在家里做一点,或者出去吃。呵呵,其实大部分时间是有很多人来请我吃饭,我有不少好朋友在这里。我旅行过很多地方,最喜欢这里,我把绍兴当成我的第二故乡。
早报:你现在曝光率很高,可以算是印度在中国华东最有名的人了吧? 王:没那么有名,最起码我不这么认为,也许是浙江最有名的,也许,也许。
早报:朋友多吗? 王:有的时候是一些官方朋友,有的时候是客户,有的时候是朋友。
早报:你现在在绍兴认识多少人?100人,还是200人? 王:大概有300个人,是我认识他们,但他们不一定全部认识我。(同事在一旁插嘴道:认识他的人3000个都不止呢,我跟他在一起的时候,天天有饭吃,他很忙的。) ■孟买与绍兴 ■非固定时间上班 ■不好玩的餐厅 ■做爸爸的年纪
早报:印度气温比较高,绍兴有点冷,你能适应吗?听说你们印度人经常要午睡到下午四五点钟,是真的吗? 王:完全不是这样的!孟买的温度不怎么高,就跟香港差不多,大概18-19摄氏度。这里到了零下,我觉得太冷了,在办公室里还好,有空调。我们的工作时间很灵活的,局长说了,没有固定时间上班,晚上有时有接待、谈判任务,晚了,早上就晚点起。我昨晚11点半才回家,所以今天早上过来的时间迟了。
早报:听说你之前做过厨师和老师。 王:我做过厨师,也做过老师。
早报:那些都是相对自由的工作,招商局是个政府部门,相对来说约束比较多,你为什么跳槽呢? 王:我在餐厅里做了两个月,一点也不好玩,很枯燥,没有乐趣,不能学到更多的东西。我刚来绍兴时,我不知道该做什么,就做厨师。在那里每天我遇到的都是印度人,没什么中国人,体会不到更多中国的东西,要做印度菜的话,我在家做好了,干吗跑这么远。
早报:以后有什么计划?会在绍兴安家吗? 王:像我这个年纪,在印度早就已经做爸爸了。如果能找到对感觉的女孩就恋爱,我希望她是一个比较独立的人,这样我们更容易相处,如果是个很依赖我的人,一开始感觉会不错,但时间长了就不行,她应该工作,跟普通的家庭主妇不同。 ●采访背景 绍兴市招商局局长盛秋平告诉记者,招商局采用的是组阁、聘用制,不再按照行政编制和事业编制来给聘用人员定岗。去年招商局签了不少投资协议,就在记者采访的前一天,他们刚刚与世界500强的松下公司签定了3000万美金的投资合同。 继聘用印度人王力虹成功之后,招商局又在美国、德国、日本、韩国设立了招商办事处,每个办事处均招了两名当地人(这意味着招商局新拥有了8名外籍员工),每年要完成一定招商任务,工作费用由招商局支付,奖金则根据绩效拿。绍兴市招商局正大步流星地走出一条行政改革的新路。

来源:
今日早报
作者:
本报记者 汤霁英 文/摄
|