越剧《何文秀》，尹派代表作，1953年首演轰动一时。萧雅，尹桂芳先生的入室弟子，4月2日起，她将来杭主演经过润色的传统戏《何文秀传奇》。

　　萧雅在杭州戏迷的视线中“消失”了十多年，她刚刚获得了第21届中国戏剧梅花奖，不过此次她的身份已从专业剧团的小生转变为民营剧团的演员。2002年，在美国生活了十多年的萧雅割舍不下越剧，回国办起了萧雅艺术工作室，用市场化的操作手段“一戏一聘”，完全以戏曲作为经营主体。

　　耳濡目染了十多年好莱坞歌舞剧，萧雅在为工作室选择剧目时却“保守”地挑选了传统戏。“我们是民营剧团，输不起也亏不起。工作室每次选择剧目之前，都要经过严格的市场调查，我们发现多数观众还是认老戏。”

　　据介绍，该戏上半场从何文秀被抄家开始，节奏更加紧凑；下半场在萧雅的竭力要求之下，保留了戏迷耳熟能详的《算命》和《桑园访妻》选段，其余均做了大幅度修改。这种创作既包含了中国国家话剧院导演查明哲的话剧思维，也有昆剧名伶岳美缇的身段设计，还有浙江越剧界著名的作曲顾达昌，曾经为《阿依达》制作舞台设计的上海话剧艺术中心舞美桑琦也在优越的机制之下，成了剧组主创人员。

　　据悉，萧雅此次带来了两台大戏：《何文秀传奇》4月2日至3日晚上演，《状元未了情》将于4月5日至6日晚开场，地点均为胜利剧院。面向市场的民营剧团此番尝试低票价路线，从40元至180元不等。