英外交部首席翻译来杭演讲
www.zjol.com.cn
2004年09月27日
浙江在线新闻网站
应浙江新通出国留学服务中心邀请,英国外交部首席翻译林超伦博士将于9月28日晚6时来杭,在浙江大学紫金港校区临水报告厅演讲,讲述他的“从保险推销员到首席翻译”的18年“只有放弃,没有不成”的奇特经历。感兴趣的读者可于今天中午和明天中午,在浙大紫金港校区青溪学园一二舍大厅免费领取入场券。
据介绍,林超伦博士(Dr.KevinLin)从20世纪90年代中期以来,一直担任英国外交部首席中文翻译,负责英国女王、英国首相几乎所有政府部长的口译任务。在英国兰卡斯特大学获得语言学博士学位后,林博士曾担任英国广播公司(BBC)中文部高级制作达八年之久,开创了电视新闻同声传译的国际先例。
来源:
钱江晚报
作者:
本报通讯员 范倩 本报记者 王慧华
|