“偶稀饭你酱紫的人”,对于许多年轻人来说,这句话的意思或许再熟悉不过,而大部分年纪稍大些的人,恐怕只有目瞪口呆的份。这句网络语言翻译过来就是“我喜欢你这样子的人”。这种用法在网络上早已流行多年,但这只是目前汉语、汉字使用中存在的问题之一。
在最近召开的全国性的“正确使用祖国语言文字”座谈会上,有关语言文化研究方面的专家学者,还重点指出了目前汉语言文字使用中,网络语言“雷”泛滥,汉字书写为吸引眼球求奇求怪,繁简混用的种种怪现象……
今天网络语言的流行,或者是汉字被肆意错改、错用,乃至用许多符号来代替汉文字的使用,是否说明我们的语言发展已经进入了技术的时代,消费的时代?对此甚至有人忧虑中国汉字有可能遭到信息化技术的全方位“屏蔽”的危险。较之传统语言,网络语言对于反映新事物,促进网络交流,有着积极的作用。但是,那些搞怪的网络文字、被错改的汉字这些所谓流行词语,不再具有过去时代人类语言的精神、文化、意义深邃的特点,缺乏深度和审美意义,富有技术性,少了艺术性、情意性和韵味性这些丰富语义蕴藏,成为这些文字语言的主要标志。试想,用它们怎么能去朗诵那琅琅上口的诗歌,吟咏那抑扬顿挫的散文?罗素说:“把语言看做具有某种美学价值的概念正在泯灭,而且人们逐渐会把单词的惟一目的看作是传递实用信息”,人类的语言文化呈现出退化的趋势。当代社会中文化混乱的一种现象,就是当代人语言和词汇日益贫乏的问题。人们可以谈论一切,但所谈论的一切都没有意义。语词的意义失去了沟通心灵的真正作用。语言失去了真实的意义,也就不再成为交流的工具,而走向了自身的终结……
一个时期的社会文化生活中流行的语言、文字,应该看作是在每一点上与我们的生活互相渗透的东西,与我们时代的心灵和精神具有密切的联系。网络语言的泛滥,或者是汉字被肆意错改、错用的流行,实际上是反映出了我们今天的心智、情感、精神和创造力却越来越趋向于衰弱和萎缩的现实,我们陷入了过度的精神贫困。这从一个侧面提醒我们,是该认真审视和反思我们的心灵和精神了。
不久前,看到国内一位作家有感于汉字为中华民族的繁衍和发展,为中华文明和文化的传承、传播作出了不朽的贡献,关于网络时代的汉字书写的命运牵系人心,又考虑到目前汉字在日本、韩国等许多亚洲国家已经有比较悠久而广泛的应用和影响,而且全球正在兴起“汉语热”,曾发出应当设立一个伟大的节日——“中国汉字节”或者叫“中国汉字日”的倡议。的确,中华民族对世界文明发展的最大贡献,就是我们所创造的汉字。许久以来,有着泱泱五千年历史文化传承的中华民族,从南到北申报了那么多的“世界人类文化遗产”,但似乎却忘掉了最伟大的一项,那就是中国的汉字。汉字如诗如画,如梦如幻,它的象形之美、结构之美、意蕴之美、音韵之美,独步世界,举世无双!就拿“人”字来说吧,不过那么两画,却让历代书法大师们写得千姿百态、气象万千、意蕴无穷……因为我们优美的汉字,我们成为了诗歌的大国,成为了举世无双的书法艺术的大国。
有人说得好,每一个汉字就像一块“长城砖”,我们必须像爱护眼睛一样爱护它们。