浙江在线08月21日讯
“希望祖国早日和平统一,农民生活越来越好!”
“祝愿祖国繁荣昌盛,越来越强大!”
“中国加油!”
在一段段时长数十秒的视频里,不同年龄、不同职业的男女老少用金华各地的方言说出这一句句祝福祖国的话语,听起来让人感到特别真挚,也特别亲切。
这些视频,是浙江师范大学数理与信息工程学院计本081班的33位同学为祝贺新中国成立60周年而拍摄的。到目前为止,他们已到兰溪、东阳、义乌和武义四县市拍摄了六七十个方言“心声”。不过,由于时间仓促,金华其他县市(区)的“心声”没来得及拍。他们希望通过本报征集拍客,集满八婺各地的“心声”,作为献给新中国六十华诞的礼物。
“方言最能体现百姓心声”
陈正骅是计本081班的班长,是这次视频拍摄活动的策划者和负责人。他说,暑假开始之前,他和同学们想过很多暑期社会实践项目,甚至还打算去偏远农村放映电影。后来,他们想到今年是新中国成立60周年,就决定做一个与此相关的项目。“我们觉得方言最能够体现老百姓的心声,所以就想到去金华各地拍摄视频,让人们用方言说出祝福祖国的话语。同时,方言也是具有千百年历史积淀的民族文化,我们借新中国六十华诞之际收集方言祝福,也是对传统文化的一种保护”。
33名学生分成4组,分别到武义、东阳、兰溪、义乌开拍“心声”视频。每组带队的同学都是当地人,以便于交流。学生们没有专业的摄像机,拍摄所用的工具就是有录像功能的手机。因为缺少经费,在乡下住宿时,他们常常四五个人挤一间房。
接下来的时间,他们深入义乌国际商贸城、东阳横店镇、兰溪诸葛八卦村等地,走进老百姓家中,了解他们的生活,并邀请他们参与拍摄。在此过程中,沟通交流成为最辛苦的事,他们经常被人“用普通话会讲,用方言讲不来”为由拒绝,要说服一个参与者往往得花几十分钟甚至一两个小时。“原先以为是轻松有趣的事,做起来才发现不轻松。”陈正骅说,“这次活动做下来,我们的交际和沟通能力也增强了不少。”
在学生们的努力下,许多热心人参与了拍摄。几天时间里,4支队伍共拍摄了60多个视频。镜头中,有武义的小女孩跟着妈妈一边学方言发音一边拍摄,有打工青年抒发自己对美好未来的憧憬与向往,有外商对着镜头说“中国加油”……最有意思的是,义乌国际商贸城的一位20多岁的经营户,他跟学生们做了长时间的交流,几乎把义乌小商品城的发展历程都回顾了一番,最后他对着镜头用义乌方言说:“我们的国家越来越强,不管军事、经济、科技、文化都越来越强,再加上我们年轻的下一代,咱们国家终有一天能超过美国。咱们加油!”
征拍客共同完成“心声”
在拍摄过程中,学生们也深受教育。在乡下,一些老人会跟他们促膝谈心,说这些年生活水平提高了,他们有能力送子女去上学,而且子女们都很孝顺;在许多乡村,村民告诉他们,每天傍晚,大家就会去村里的广场上锻炼身体……所见所闻,让许多学生感触良多,兰溪组的组长朱敏霞说:“我学到了在课堂上学不到的东西。”
陈正骅说,等把视频和照片都搜集起来后,他们将剪辑、制作成一个DV短片,把这份由金华人民用各地方言表达的“心声”作为献给新中国六十华诞的礼物。不过,由于他们暑期社会实践时间仓促,只拍摄了四个县市,这一份“礼物”仍存有缺憾。因此,他们希望通过本报征集各地的拍客,搜集完整金华所有县(市、区)的方言“心声”。
如果您是一名拍客,如果您有摄像机或者高清录像功能的手机,欢迎您参与到金华方言“心声”视频拍摄活动中来。您可以自己出镜,也可以拍摄您的家人或亲友、邻居、同事。祝福的话语不限长短,您可以自己编写,唯一的要求是用方言来说。您的视频拍摄完成后,可以通过QQ传送给我们(QQ号:11032967)。收集完整后我们将剪辑制作成一个DV短片,上传至新金华论坛与大家分享。联系电话:83186255。