改革开放以来,特别是近年来,宁波市高度重视发展文化产业,积极拓宽“政府部门、文艺院团、文化企业”三大渠道,多层面实施文化“走出去”战略,成效明显。2004-2008年,宁波市有关部门组织戏剧、声乐、歌舞、书法、剪纸和奉化布龙、象山渔鼓等40多个团组,到美国、日本、法国等欧美150多个国家和地区进行访问演出,既占领了海外演艺市场,又扩大了中华文化的影响。同时又积极向国外销售钢琴、文具、音响设备和演艺器材,从而使宁波的文化产品出口一年比一年增加,成为金融危机形势下我省外贸出口的一个突出亮点。
强化保障,搭建平台,大力推进“主导文化走出去”
研究制定支撑文化“走出去”的政策。宁波市多次召开会议研究文化“走出去”问题,明确提出积极开展对外文化交流活动,大力实施宁波文化“走出去”战略,并从建章立制入手,先后出台《宁波市“十一五”时期文化发展规划》、《关于推动文化大发展大繁荣的若干意见》等文件,为促进宁波文化“走出去”提供了强有力的政策保障。
努力形成政府主导、社会参与的机制。市委、市政府将组织文化交流团组、签订文化交流协定、开展文化交流活动、考察文化建设项目作为外事活动的工作惯例和重要内容,大力传播中华优秀传统文化和地域文化,通过业务指导、资金扶持、信息服务等途径,积极引导民营企业、民间组织等社会力量参与对外文化交流活动,形成了政府主导、社会参与的良好工作机制和工作格局。
积极搭建文化“走出去”的平台。利用宁波文化周、国际文化艺术节、大型文化赛事等平台,组织一批具有国际影响的大型文化交流项目,输出一批具有中国特色和宁波地域风格的文化精品。如2008年,在英国诺丁汉举办的“宁波文化周”,期间安排的歌舞、器乐、武术、书法、剪纸等具有中国和宁波鲜明文化元素的表演节目,引起诺丁汉各界的浓厚兴趣,并在该市市民中掀起一股宁波文化热。同时,通过举办中国国际声乐比赛、中韩日戏剧节、中国戏剧节、中国国际儿童电影节、俄罗斯文化年、意大利文化节、德国风情文化周、澳大利亚电影节以及浙洽会、消博会、宁波国际服装节等重大的文化经济活动,拓展了文化“走出去”的平台。
挖掘资源,输送精品,大力推进“文艺院团走出去”
推动市属文艺院团“走出去”。据不完全统计,2004年以来,宁波市相继与日本、土耳其、香港、台湾等25个国家和地区组织出访交流项目40余批次,积极向外输送和展示文艺精品,内容包括甬剧、越剧、民乐、音乐舞蹈和书法美术等艺术门类和文化学术交流等。如2004年宁波市艺术剧院创作的甬剧《典妻》和民乐《锦绣中华》赴德、法等4个国家7个城市演出,2007年市小百花越剧团赴美国演出经典越剧《梁祝》,以及宁波乡音艺术团赴澳大利亚西尼市政厅进行专场演出,宁波市歌舞团创排的大型民俗风情舞剧《十里红妆·女儿梦》列入“浙江文化走出去”工程和省重点文化精品工程项目,目前该剧已日臻成熟,有关部门在组织进行国内巡演的基础上,准备将他们作为精品推向国际市场。
推动民间文艺院团“走出去”。近年来,宁波民间艺术团逐步走出宁波、走出国门、走向世界,在海外刮起了一股强烈的“中国风”。2008年,宁波市民间艺术团赴土耳其参加伊兹密尔国际文化节和库布克国际文化节,首次代表中国向世界整体展示宁波非物质文化遗产,其中奉化布龙、象山渔鼓、茶舞和渔歌号子等民间艺术以独特的魅力征服观众,成为近5年来我国赴土耳其表演最受欢迎的艺术团体之一。
推动民间艺术“走出去”。宁波民间艺术资源丰富,有入选国家级非物质文化遗产名录项目14个、省级23个、市级123个,非物质文化遗产传承基地21个。多年来,越窑青瓷、青瓷瓯乐、奉化布龙、象山渔鼓、宁海平调等宁波非物质文化遗产,先后远赴德国、法国、美国、英国等国家和地区演出(展出),并以独特魅力深深打动当地群众。近年来,名声鹊起的“十里红妆”,逐渐走出宁波,向世界撩起神秘面纱;其中,在台湾举办的“十里红妆,七夕情缘———肚兜暨婚嫁文物展”,令台湾同胞赏心悦目、赞叹不已。
打造品牌,开拓市场,大力推进“文化企业走出去”
国有文化企业“走出去”步伐坚定。宁波作为文化改革试点单位,近年来深入推进文化体制改革,不断做大做强国有文化企业。2002年以来,相继组建宁波日报报业集团、宁波广电集团,努力打造综合性文化传媒集团,为国有文化企业“走出去”打下坚实基础。宁波广电集团下属的宁波大剧院文化发展有限公司,从产业链下游———演出平台,向中上游———演出经纪和合资创作剧目推进;2008年,这家剧院与奥地利斯奈德舞台艺术公司合资制作的原创音乐剧《茜茜公主》,在国内的11个省市巡演40场,演出收入8000多万;今年将按计划赴欧洲演出,另外,亚洲地区巡演的计划也在紧锣密鼓地组织中。
民营文化企业“走出去”势头强劲。以贝发、广博、三A等民营企业为龙头的宁波文具业,出口占全国的三分之一。2008年,贝发集团出口额达10?郾5亿元,90%以上的产品销往北美、拉美、亚洲、中东和非洲等150多个国家和地区,并与近30多家“世界500强企业”建立战略贸易关系。宁波千玉水晶工艺品有限公司开发的琉璃精品,频频亮相法兰克福春季消费品展、瑞士巴塞尔钟表首饰展等国际专业展会,先后被广交会、博鳌亚洲论坛选为国礼,为英国前首相布莱尔、国际奥委会名誉主席萨马兰奇等世界知名人士收藏。宁波海伦乐器制品有限公司生产的立式钢琴、三角钢琴在国际上得到广泛好评,目前80%以上的产品出口欧洲、日本、美国;同时,海伦钢琴成为中国第一架进入维也纳金色大厅的演奏钢琴,并且被丹麦王室选为御用钢琴,这为中国文化产品在国际市场赢得巨大荣耀。宁波音王集团有限公司的音响设备和相关演艺器材远销美国、欧洲等70多个国家和地区,以“产品品种较多、配套较齐全、涉及的市场领域较广、产业链较长”等蜚声海内外;2009年,这家公司业务逆势上扬,斥资4000万元人民币,成功收购英国的“录音大师”和“卡迪克”两大知名品牌。
新兴文化企业“走出去”起步良好。宁波市在注重把国有文化企业和民营文化产业推出去的同时,积极开拓新兴文化市场。如2008年9月成立的宁波水木动画公司,是目前国内最大的动漫原创企业之一,其产品《中华五千年》等系列动画片已成功营销到东南亚国家华文学校,并在加拿大麒麟中文电视台播出。宁波渲染影视动画有限公司,是中央电视台的长期合作伙伴,拥有美国、加拿大等众多国外客户。