浙江在线04月13日讯 衢州有多少民间谚语？恐怕一时很难有人能说得清。68岁的退休教师江德映随身携带本子和笔，花了4年多时间收集整理200多条衢州谚语。就像“活化石”一样，她悉心收集的这些谚语与衢州人的生活、生产息息相关。
谚语与生产生活息息相关
“坐得正，立得正，不怕人家颠板凳。”
“一世勿学，得个安乐？”
上一条是警示为人处世要自律的，下一条是劝人学习进步的。这是江德映收集的衢州谚语中普通的两句，读起来意味深长。她把这些谚语手抄在几本小册子上，并依次编号。
这些谚语都与大自然、生活、生产息息相关。江德映边打拍子边吟儿时游戏时说过的谚语，“‘一捋麦，两捋麦，三捋打荞麦，比比阔，比比阔，荞麦面，荞麦馃，吃得两嘴像屁股。’意思是说荞麦营养好，能把人吃得胖胖的。”
说到天气变化，江德映又翻出一些老辈人常讲的谚语给记者看，“一夜雷公七夜雨”、“云往东，大路燥烘烘，云往西，大路当大溪”，“这些是前人总结出来的天气变化规律。”
4年收集200多条衢州谚语
收集谚语，这已成了江德映生活中不可缺少的一部分。为了尽可能多地收集衢州谚语，她每天随身带着纸和笔，“什么时候脑子里冒出了一句，或是听别人聊天时提到了一句，就赶紧记下来。”有时候，她刚睡下，突然想起了一句，便会起身记录，“担心一觉醒来会忘记，所以一想起来就得记。”
为了尽可能保持谚语的原汁原味，在记录这些谚语时，涉及一些有衢州方言特色的词汇，她都设法用发音、意思和衢州方言最相近的汉字代替。
凭着一份爱好和热情，江德映花了4年多时间，收集整理的衢州谚语已有200多条。她将收集到的衢州谚语大致分为：生活、生产、健康、修养等几大类。
资料欲捐文化、档案部门
“不少衢州谚语的来历，能追溯到千百年前，如果在我们儿孙这一代失传，那多可惜。”江德映说。
前段时间，从报纸、电视上得知国内有些地方在抢救地方方言，激发了江德映收集更多衢州谚语的决心。“我认为谚语也是一种非物质文化遗产。”她说，衢州是历史文化名城，有丰厚的语言文化底蕴，收集整理衢州谚语也是为语言传承做贡献。
接下来，江德映打算对收集到的谚语进行解读，并集结成册，在适当的时候，把这些资料捐给文化或档案部门，让它们发挥应有的作用。
- 衢州技校引导学生就业 20日有场校企对接招聘会
- 衢州有248种野生动物215种鸟类 爱自然从爱鸟开始
- 学礼仪讲英语 衢州保姆争着当“高级工”
- 物业撤了小区管理怎么办 社区协助成立业主委员会
- 衢州市区部分小型民办幼儿园食堂条件亟待改善
看浙江新闻，关注浙江在线微信
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
