浙江在线07月25日讯 “口水”、“胡子”……生活中经常要用到的词语，只要是嘉兴人，应该都会用嘉兴话来说。如果要用嘉兴话念出一整篇《乌鸦喝水》，对有些嘉兴年轻人来说，大概会觉得是故意刁难吧。不过，这些题目可是嘉兴方言发言人候选人必须要过的关卡，来参选的“老嘉兴”只有过关斩将，才有机会脱颖而出，为嘉兴方言语音档案录音。
今天上午9点，嘉兴方言发言人选拔赛的初赛在市档案馆拉开帷幕了。23名参赛者展示了他们纯正、老派的嘉兴“闲话”。
嘉兴“闲话”谁说得好
从会说话起就讲的嘉兴话已经挂在嘴边几十年了，对于这些“老嘉兴”来说，平时张口说方言的轻松程度就和呼吸差不多。可是到了比赛现场，有几名老人不免紧张起来，尤其是序号偏后的几名参赛者，一边听着前面选手的朗读，一边口中默念，还要拿出资料再复习一下。
最先上场的1号选手是82岁的周志雄老先生，他抽到的是第五套文本。从发音到词汇的运用，周老先生都受到了评委的肯定，只是有一些小口误，导致他在朗读过程中经常重复字词。有个短语的表达却让评委也有点难判断：“换一件”的“换”字，周老先生直接念成了“换”，这似乎也没有不妥，但如果换成“调”，就显得更加地道了。
现场的5位评委分别由汉语言文学专业人员、嘉兴方言爱好者及嘉兴文化研究人士等组成，他们对每名参赛者进行了现场讲评和打分。声调准不准、词汇量大不大、音色好不好、思维够不够敏捷……哪怕是参赛者说话时是不是漏风，评委都“过耳不忘”。
23名参赛者
走“纯正老派”路线
10分制的评分标准中，语言音色和表达形式一共占去了5分。剩下的5分是方言表达，其中“纯正”占了3分，“老派”占了2分，而这也正是主办方在征集参赛者时的要求。
记者了解到，经过民间征集和初步筛选后产生的23名参赛者年龄从60岁至82岁不等。他们中有退休教师，有工人，还有农民，来自各行各业，在学历上也涵盖了各个层次。最重要的是，他们都是在嘉兴(老嘉兴县)出生和长大的，家庭语言环境单纯(父母、配偶均是本地人)。另外，他们也没有在外地长期居住或工作过，所以一口地道的嘉兴话对他们而言是信手拈来的。
不过，强中自有强中手，所以现场角逐非常激烈，如果不是资深“老嘉兴”或者方言专家的话，还真不容易听出那一点点差别。
将为嘉兴话录语音档案
经过上午和下午两个场次的比赛，23名参赛者中的前10名将进入决赛。最终，只有嘉兴“闲话”说得最好的一名“老嘉兴”能当选嘉兴方言发言人。届时，市档案馆还将颁发“嘉兴方言语音发言人”聘书。
“随着历史的发展和普通话的推广，嘉兴方言作为社会记忆的重要组成部分，正成为逐渐消失的声音，急需保护和传承。”市档案馆相关负责人告诉记者，从今年5月开始，市档案馆启动了嘉兴方言的语音建档工作，面向全市征集“纯正老派”的嘉兴方言语音发言人。最终选出的发言人将参加方言语音的录制工作，方言发音资料由市档案馆永久收藏。
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
