浙江在线09月20日讯 9月18日，舟山定海长白中心小学校长王宏斌发了一条长微博，称自己在课堂上念舟山方言童谣，学生们竟然都听不懂，作为传统文化的方言和方言童谣，“00后”学生们知之甚少。
王宏斌没想到，这条微博很快被年轻家长们大量转发。家长们一边兴致盎然地念着这些童谣，一边感叹：“我们的孩子别说这些童谣了，连舟山话都不会说了，失败啊！ ”
方言的“阵地”在“失守”
“蚂蚁哎，快快来，蓑衣凉帽穿勒来，砧板薄刀带勒来，前门后门关勒来。 ”“对对虫，虫虫飞，大麻将(麻雀)啄食去，小麻将(麻雀)管家里”……这样好听又朗朗上口的童谣，曾陪伴一代又一代舟山人成长。
前几天，王宏斌给五年级学生上美术课《童谣童画》时，也念了一些方言童谣，却发现孩子们听得一头雾水、云里雾里。
王宏斌说，他到长白工作两年了，发现多数孩子能说一些方言，却对舟山本土的童谣、传说、谚语之类知之甚少。也有些在长白土生土长的孩子不会说舟山方言。
究其原因，方言的“生存环境”大不如前。一方面随着人口流动加剧，小岛上的外来人口逐年增多，学校里的外来民工子弟也越来越多，甚至外地的老师也在逐渐增多。另一方面，年轻家长、年轻教师在日常生活中也更习惯于使用普通话，还有些上了年纪的长辈也喜欢用夹杂着“彩色”普通话与孩子们交流。学校虽给中高年级的学生开设了地方课程《千岛海韵》，每周一节，介绍舟山的地理环境、历史文化、各类资源等，“但这方面的教材挖掘还是不够，教学上也有许多不尽如人意的地方”。担任《千岛海韵》课程教学的老师也向王宏斌反映说，课堂上很少教孩子们说方言童谣，孩子们也基本上不知道。
舟山话的发扬更多要靠家庭
王宏斌在长微博里列了16条舟山方言童谣，结果不仅孩子们知之甚少，还“考倒了”一大批年轻的家长。“悲催，80后表示一个都没有听过”，“天啊，我也基本不知道”……类似的跟帖很多。
家长们反映说，别说童谣了，现在城区的孩子会说方言的也越来越少了，甚至连日常对话也不会。网友“横舟和尚”说，女儿上幼儿园前，还满口土话。入园一年多后，满口普通话。网友“向往农场生活”说：“我们家的孩子一直说普通话，方言只会听不会说。现在有时会学几句方言，但一开口简直是又一门外语啊，需要资深翻译！”网友“转身之间”说，她女儿入幼儿园前也是满口地道的舟山方言，现在甚至都不允许大人跟她用方言交流，“说舟山话难听死了”。
舟山孩子不会说舟山话，这种现象令年轻的父母表示遗憾，呼吁学校开设方言课程。王宏斌说，现在年轻教师越来越多，有些舟山本地的年轻教师自己都不会说方言，开设方言课程，对教师队伍将是个新的“挑战”。即便学校开设了这样的课程，舟山话的发扬也还是要靠家庭。“我女儿在学校里都说普通话，但在家里，我一般用舟山话跟她交流。提醒其他长辈跟孩子们对话用舟山话就好，不需要‘彩色’普通话。普通话等孩子上学了，自然能学会。 ”
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
