新华网杭州11月3日专电 由梅葆玖亲自督阵、吴思远担任总导演的大型话剧《梅兰芳》，2日晚在杭州大剧院开启全国巡演大幕。对于这部首次“被正式授权”可涉及梅兰芳与坤伶孟小冬之恋的作品，著名京剧表演艺术家、梅兰芳先生之子梅葆玖在接受记者专访时表示：“与其被瞎猜疑，不如将梅孟恋真实地演出来”。
“话剧也是表现梅兰芳一生的最佳方式”
将一代京剧大师梅兰芳先生的传奇一生，浓缩在方寸舞台之上，深情讲述了时代变迁下的伶人往事。
在历史资料的收集上，梅葆玖坦言，前前后后被“挖走”许多有鲜为人知的细节：如身家可观的梅兰芳，生前极爱收集家里用剩下的线头碎布料；梅先生还有一件惯穿的汗衫，几乎称得上是补丁凑出来的“百衲衣”，妻子福芝芳反复缝补，每次用针线时都会唠叨着：“旧衣服好，贴身、穿着舒服”……这些细节都直接被话剧台词无更改地采用了。
谈及对故事的把握，梅葆玖用“梅派”艺术的精髓来解释：“梅派艺术的最大特点就是没有特点。只要剧本可以，表演中正平和，我们就是认可的。”在梅葆玖看来，话剧艺术也许是表现梅兰芳一生坎坷风雨和艺术成就的最佳方式。
此外，话剧中还穿插了《苏三起解》《四郎探母》《贵妃醉酒》《霸王别姬》等十余段梅派唱腔，78岁高龄的梅葆玖担当艺术顾问，亲临剧组，一字一腔地指导京剧唱腔，为该剧把关。
“很高兴能看到不同艺术形式塑造的梅兰芳，让世人全方位地了解父亲。”梅葆玖表示，京剧版、电影版的《梅兰芳》都取得了很好反响，希望这部话剧也可以获得观众的认可与喜爱。
“与其被瞎猜疑，不如将梅孟恋演出来”
为了多面展现梅兰芳的传奇人生，新版本的话剧将轰动上世纪旧中国的“梅孟恋”戏份充实到全戏的1／3长度，成为首部“被正式授权”可涉及梅兰芳与坤伶孟小冬之恋的作品。
对此，梅葆玖的想法是，梅兰芳有自己的感情生活很正常，他与孟小冬的爱情是事实，与其被瞎猜疑，不如将其原原本本地演出来。“只要遵照历史真实，只演绎、不演义，我不会给予作品什么限制。”
为了刻画还原孟小冬，梅葆玖请来了有着“小孟小冬”之称的、上戏著名女老生王佩瑜来指导演员。他还自我调侃：“家父与孟小冬的事我全不知道，我那时还没有出生呢。再说，谁家小孩儿敢问爸爸当年的情史是怎样的？”
话剧《梅兰芳》主演白永成则透露：“梅老全程参与了话剧《梅兰芳》的排演，付出良多。此次话剧首演，或许是将入耄耋之年的梅老首次全程观演梅孟恋”。
“努力培养下一代，把父亲的艺术传下去”
作为一位具有世界影响的京剧表演艺术家，梅葆玖告诉记者，这些年他一直以个人的影响力，致力于梅派艺术的传承和发展。“就梅派京剧而言，目前的传承情况还是不错的，很多人学习的热情都很高。”
“经典剧目传承还是保持原汁原味比较好。”梅葆玖认为，如果改动太大，当代人就难以欣赏到经典的精妙之处。“我从不反对戏曲创新，家父正是在创新的过程中发展了京剧艺术。但创新的基础是传承，只有把传承做到位了，才能去做创新。”
身兼北京京剧院梅兰芳京剧团的团长，梅葆玖说剧团有很多剧目需要恢复，这样才能将完整的梅派京剧呈现给观众。“我父亲一生演了七八十出戏，很多剧目并不为人所知。”梅葆玖称，他们力争恢复《西施》《麻姑献寿》《生死恨》《霸王别姬》和《天女散花》等剧目，希望将这些剧目补充为完整版，不再是一折一折地演出。
“我尽量学习父亲，但是恐怕还达不到他的艺术境界。”梅葆玖谦逊地说。努力培养下一代，把父亲的艺术传下去，这是梅葆玖的使命，也是他毕生的追求。
看浙江新闻，关注浙江在线微信
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
