浙江在线02月13日讯 昨天，杭州市十二届人大四次会议举行第二次全体会议，听取了市人大常委会工作报告和两院工作报告。
市人大常委会
工作报告——
今年杭州
将立法防治大气污染
杭州市人大常委会代主任洪航勇作工作报告，将制定大气污染防治条例列入了2014年要实施的立法计划之一。此外，还将制定老年人权益保障、院前急救医疗管理等方面的法规。
在加强监督工作方面，今年，市人大常委会将听取和审议加快推进杭州天子岭循环经济产业园区建设决定执行情况的报告，推进垃圾处理难题的破解。还委托主任会议听取加快杭州大气污染防治工作决定执行情况等，促进相关工作。
市中级人民法院工作报告——
高度重视“舌尖上的安全”
审结制售假冒伪劣食品药品案件66件
2013年，杭州市法院系统高度重视“舌尖上的安全”，积极回应群众对食品药品安全的关切与期待，审结涉“病死猪肉”等制售假冒伪劣食品药品案件66件，追究刑事责任89人。
稳妥处理房地产市场出现的断供、退房、“房闹”等案件，审结涉房地产案件28116件。
兼顾劳企利益，规范劳动关系，审结劳动争议案件5857起，依法对8名拒不支付劳动报酬的企业主追究刑事责任。
推进涉诉标的额
160亿元的“中江系”案件
市中院工作报告称，正在依法平稳有序推进涉诉标的额160亿元的“中江系”、债权人近2000名的“中润系”破产重整案件处理。(市检察院工作报告称，“浙江中江控股有限公司董事长俞中江等人非法吸收公众存款、骗取银行贷款数额特别巨大，造成严重损失，经检察机关依法批准逮捕，目前，正在审查起诉中。”)
“中江系”案件，是指浙江中江控股有限公司、杭州友邦香料有限公司、杭州温德姆豪廷酒店管理有限公司等30家“中江系”关联企业合并重整案。该案债权人超过500家，申报债权总额达160亿元，职工近千名，涉及酒店、化工、房地产等多种产业。
“中润系”案件，是指杭州中润客运有限公司、杭州大川旅游汽车出租有限公司、杭州华旅客运有限公司、杭州安润出租汽车管理服务有限公司合并重整案。该案涉及4家出租车运营公司、近1000辆在杭出租车，债务总额近7亿元，债权人近2000人。
杭州中院院长
为“两张叔侄强奸案”等错案致歉
杭州市中级人民法院院长翁钢粮在作工作报告时表示，法院工作还存在不少问题和不足，特别是““两张叔侄强奸案”和“萧山五青年抢劫杀人案”两起错案的发生，给当事人及其家庭带来无法弥补的损失，对司法公信力造成巨大冲击。
错案无论发生在何时，不论有何种客观原因，作为一审法院，法院负有不可推卸的责任，深感痛心与内疚，翁钢粮代表市中院向杭州人民表示深深的歉意。
翁钢粮表示，面对错案，我们坚持实事求是，有错纠错，有责担责，认真配合案件复查与国家赔偿，严肃追究相关人员责任。
同时，深入剖析原因、深刻吸取教训，切实贯彻保障人权、疑罪从无原则，制订防范冤错案件42条细则，力求规范每一个细节、澄清每一处疑点，把好每一道关口，以万分的努力防止万一的错案。
市人民检察院
工作报告——
查办职务犯罪案件
183件253人
查处县处级以上干部28人
去年，杭州坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，共查办职务犯罪案件183件253人，为国家挽回经济损失1.4亿余元。
突出查办大案要案。去年，共立案侦查贪污贿赂等职务犯罪200人，其中，立案数额100万元以上27人，县处级以上干部28人。
依法立案查处并起诉了千岛湖“阳光水岸”系列案件8人，已判刑6人。
原淳安县委常委、人武部部长章贻庆受贿113万，原淳安县委常委、宣传部长汪建华受贿158万余元，已分别被判处有期徒刑十年六个月和有期徒刑十二年。
原杭州经济技术开发区管委会副主任程锋涉嫌受贿、滥用职权案，已向法院提起公诉。
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
